Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 5 / 1

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 5, sentence 1

'Twas sunrise; the spirits of mist trailed their white robes on dewy savannas, And the flowers raised their heads to be kissed by the first golden beams of the morning.

Who acts: Twas sunrise, flowers, first golden beams · What happens: trail, raise, kiss, beam · To what, where: white robes, dewy savannas, heads, morning

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Twas sunrise, flowers, first golden beams), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctcompoundnsubjpunctdetnsubjcasenmodnmod:possamodobjcaseamodoblpunctccdetnsubjconjnmod:possobjmarkaux:passadvclcasedetamodamodoblcasedetnmodpunctroot'PUNCTTwasNOUNsunriseNOUN;PUNCTtheDETspiritsNOUNofADPmistNOUNtrailedVERBtheirPRONwhiteADJrobesNOUNonADPdewyADJsavannasNOUN,PUNCTAndCCONJtheDETflowersNOUNraisedVERBtheirPRONheadsNOUNtoPARTbeAUXkissedVERBbyADPtheDETfirstADJgoldenADJbeamsNOUNofADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_3 sunrisepunct
2TwastwaNOUNNumber=Plur3 sunrisecompound
3sunrisesunriseNOUNNumber=Sing9 trailednsubj
4;;PUNCT_3 sunrisepunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 spiritsdet
6spiritsspiritNOUNNumber=Plur9 trailednsubj
7ofofADP_8 mistcase
8mistmistNOUNNumber=Sing6 spiritsnmod
9trailedtrailVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 robesnmod:poss
11whitewhiteADJDegree=Pos12 robesamod
12robesrobeNOUNNumber=Plur9 trailedobj
13ononADP_15 savannascase
14dewydewyADJDegree=Pos15 savannasamod
15savannassavannaNOUNNumber=Plur9 trailedobl
16,,PUNCT_20 raisedpunct
17AndandCCONJ_20 raisedcc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 flowersdet
19flowersflowerNOUNNumber=Plur20 raisednsubj
20raisedraiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 trailedconj
21theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 headsnmod:poss
22headsheadNOUNNumber=Plur20 raisedobj
23totoPART_25 kissedmark
24bebeAUXVerbForm=Inf25 kissedaux:pass
25kissedkissVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 raisedadvcl
26bybyADP_30 beamscase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 beamsdet
28firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord30 beamsamod
29goldengoldenADJDegree=Pos30 beamsamod
30beamsbeamNOUNNumber=Plur25 kissedobl
31ofofADP_33 morningcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 morningdet
33morningmorningNOUNNumber=Sing30 beamsnmod
34..PUNCT_9 trailedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trailpastTwas sunrisespirits's white robesdewy savannasthe spirits of mist nsubjvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent robe=Theme on savanna=Trajectory
2raisepastthe flowersspirits's headsvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme
3kissto-infinitive · passivethe first golden beams of the morningvn marry-36.2 «NP V»: agent=Agent
4beamthe morningnom beam «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/12/1/