Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 5 / 102

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 5, sentence 102

Round their low, smouldering fire, feigning sleep, lie the watchful and wily Dakotas; But DuLuth and his _voyageurs_ heap their fire that shall blaze till the morning, Ere they lay themselves snugly to rest, with their guns by their side on the blankets, As if there were none to molest but the ravening beasts of the forest.

Who acts: _ voyageurs, fire, DuLuth, none, Algonkins · What happens: smoulder, feign, lie, heap, blaze, rest · To what, where: fire, sleep, watchful Dakotas, Algonkins

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (_ voyageurs, fire, DuLuth, none), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casenmod:posspunctadvclobjpunctconjobjpunctxcompdetamodccconjobjpunctccnsubjccnmod:possamodconjmarkaclnmod:possobjnsubjauxacl:relclcasedetoblpunctnsubjnsubjparataxisobjadvmodmarkadvclpunctcasenmod:possoblcasenmod:possnmodcasedetnmodpunctmarkmarkexplconjnsubjmarkaclccdetamodconjcasedetnmodpunctrootRoundADPtheirPRONlowADJ,PUNCTsmoulderingVERBfireNOUN,PUNCTfeigningVERBsleepNOUN,PUNCTlieVERBtheDETwatchfulADJandCCONJwilyADJDakotasNOUN;PUNCTButCCONJDuLuthPROPNandCCONJhisPRON_ADJvoyageursNOUN_PARTheapVERBtheirPRONfireNOUNthatPRONshallAUXblazeVERBtillADPtheDETmorningNOUN,PUNCTErePROPNtheyPRONlayVERBthemselvesPRONsnuglyADVtoPARTrestVERB,PUNCTwithADPtheirPRONgunsNOUNbyADPtheirPRONsideNOUNonADPtheDETblanketsNOUN,PUNCTAsSCONJifSCONJtherePRONwereVERBnonePRONtoPARTmolestVERBbutCCONJtheDETraveningVERBbeastsNOUNofADPtheDETforestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoundroundADP_3 lowcase
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 lownmod:poss
3lowlowADJDegree=Posrootroot
4,,PUNCT_5 smoulderingpunct
5smoulderingsmoulderVERBTense=Pres VerbForm=Part3 lowadvcl
6firefireNOUNNumber=Sing5 smoulderingobj
7,,PUNCT_8 feigningpunct
8feigningfeignVERBTense=Pres VerbForm=Part5 smoulderingconj
9sleepsleepNOUNNumber=Sing8 feigningobj
10,,PUNCT_11 liepunct
11lielieVERBVerbForm=Inf8 feigningxcomp
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Dakotasdet
13watchfulwatchfulADJDegree=Pos16 Dakotasamod
14andandCCONJ_15 wilycc
15wilywilyADJDegree=Pos13 watchfulconj
16DakotasdakotaNOUNNumber=Plur11 lieobj
17;;PUNCT_19 DuLuthpunct
18ButbutCCONJ_19 DuLuthcc
19DuLuthDuLuthPROPNNumber=Sing37 laynsubj
20andandCCONJ_23 voyageurscc
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 voyageursnmod:poss
22__ADJDegree=Pos23 voyageursamod
23voyageursvoyageurNOUNNumber=Plur19 DuLuthconj
24__PART_25 heapmark
25heapheapVERBVerbForm=Inf23 voyageursacl
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 firenmod:poss
27firefireNOUNNumber=Sing25 heapobj
28thatthatPRONPronType=Rel30 blazensubj
29shallshallAUXVerbForm=Fin30 blazeaux
30blazeblazeVERBVerbForm=Inf27 fireacl:relcl
31tilltillADP_33 morningcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 morningdet
33morningmorningNOUNNumber=Sing30 blazeobl
34,,PUNCT_35 Erepunct
35EreErePROPNNumber=Sing37 laynsubj
36theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 laynsubj
37laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lowparataxis
38themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes37 layobj
39snuglysnuglyADV_41 restadvmod
40totoPART_41 restmark
41restrestVERBVerbForm=Inf37 layadvcl
42,,PUNCT_45 gunspunct
43withwithADP_45 gunscase
44theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 gunsnmod:poss
45gunsgunNOUNNumber=Plur41 restobl
46bybyADP_48 sidecase
47theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 sidenmod:poss
48sidesideNOUNNumber=Sing45 gunsnmod
49ononADP_51 blanketscase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 blanketsdet
51blanketsblanketNOUNNumber=Plur48 sidenmod
52,,PUNCT_56 werepunct
53AsasSCONJ_56 weremark
54ififSCONJ_56 weremark
55theretherePRONPronType=Dem56 wereexpl
56werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 layconj
57nonenonePRONPronType=Neg56 werensubj
58totoPART_59 molestmark
59molestmolestVERBVerbForm=Inf57 noneacl
60butbutCCONJ_63 beastscc
61thetheDETDefinite=Def PronType=Art63 beastsdet
62raveningravenVERBVerbForm=Ger63 beastsamod
63beastsbeastNOUNNumber=Plur57 noneconj
64ofofADP_66 forestcase
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art66 forestdet
66forestforestNOUNNumber=Sing63 beastsnmod
67..PUNCT_3 lowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1smouldergerundfiretree rules
2feigngerundsleeptree rules
3lieinfinitivethe watchful Dakotasvn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: agent=Location dakota=Theme
4heapinfinitiveDuluth's _ voyageurs not said hereAlgonkins's firevn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent fire=Theme
5blazeshallAlgonkins's firemorningvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
6liepastDuLuth and Duluth's _ voyageursAlgonkins = algonkinEre nsubjvn spatial_configuration-47.6 «PP.location V NP»: agent=Location themselves=Theme
7restto-infinitiveDuLuth and Duluth's _ voyageurs not said herewith Algonkins's guns by Algonkins's side on the blankets; snugly propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
8be a condition, not said to happenpastnone the ravening beasts of the foresttherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
9molestto-infinitivenone the ravening beasts of the forest not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
10ravengerundtree rules
12fireAlgonkins = algonkinnom fire «event transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/12/102/