🌲 Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 6, sentence 66

He laid his thin, shriveled hand on her tresses, "Winona my daughter," he said, "no longer thy father beholds thee; But he feels the long locks of thy hair, and the days that are gone are remembered, When Sisóka [a] sat faithful and fair in the lodge of swift footed Ta-té-psin.

Who acts: dog, father, days, swift · What happens: lay, shrivel, say, behold, feel, be · To what, where: thin shriveled hand, tresses, thee, long locks, days, lodge · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dog, father, days, swift), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

Pragmatics

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/13/66/