Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 6 / 86

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 6, sentence 86

Winona's heart followed his feet far away to the land of the morning, And she hears in her slumber his sweet, kindly voice call the name of thy daughter.

Who acts: heart, Winona · What happens: follow, hear, call, slumber, name · To what, where: feet, slumber, name, daughter · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (heart, Winona), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nmod:posscasensubjnmod:possobjadvmodadvmodcasedetoblcasedetnmodpunctccnsubjparataxiscasenmod:possoblnmod:possamodpunctadvmodcompoundconjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootWinonaPROPN'sPARTheartNOUNfollowedVERBhisPRONfeetNOUNfarADVawayADVtoADPtheDETlandNOUNofADPtheDETmorningNOUN,PUNCTAndCCONJshePRONhearsVERBinADPherPRONslumberNOUNhisPRONsweetADJ,PUNCTkindlyADVvoiceNOUNcallVERBtheDETnameNOUNofADPthyPRONdaughterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WinonaWinonaPROPNNumber=Sing3 heartnmod:poss
2's'sPART_1 Winonacase
3heartheartNOUNNumber=Sing4 followednsubj
4followedfollowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 feetnmod:poss
6feetfootNOUNNumber=Plur4 followedobj
7farfarADVDegree=Pos8 awayadvmod
8awayawayADV_4 followedadvmod
9totoADP_11 landcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 landdet
11landlandNOUNNumber=Sing8 awayobl
12ofofADP_14 morningcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 morningdet
14morningmorningNOUNNumber=Sing11 landnmod
15,,PUNCT_18 hearspunct
16AndandCCONJ_18 hearscc
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 hearsnsubj
18hearshearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 followedparataxis
19ininADP_21 slumbercase
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 slumbernmod:poss
21slumberslumberNOUNNumber=Sing18 hearsobl
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 sweetnmod:poss
23sweetsweetADJDegree=Pos21 slumberamod
24,,PUNCT_27 callpunct
25kindlykindlyADV_27 calladvmod
26voicevoiceNOUNNumber=Sing27 callcompound
27callcallVERBVerbForm=Inf18 hearsconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 namedet
29namenameNOUNNumber=Sing27 callobj
30ofofADP_32 daughtercase
31thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch32 daughternmod:poss
32daughterdaughterNOUNNumber=Sing29 namenmod
33..PUNCT_4 followedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followpastWinona's heartheart's feetaway propertyvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent foot=Theme
2hearpresentWinonaWinona's slumbervn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer
3callinfinitiveWinona not said herethe name of thy daughtervoice compound; kindly propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent name=Recipient
4slumberWinonanom slumber «state intransitive»: poss=agent
5namethy daughternom name «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/13/86/