Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 7 / 80

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 7, sentence 80

With the waning of winter, alas, waned the life of the aged Tatépsin; Ere the blue pansies peeped from the grass, to the Land of the Spirits he journeyed; Like a babe in its slumber he passed, or the snow from the hill tops in April; And the dark-eyed Winona, at last, stood alone by the graves of her kindred.

Who acts: land, eyed Winona, winter, grass · What happens: wane, peep, journey, pass, stand, slumber · To what, where: life, blue pansies, Spirits, slumber

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (land, eyed Winona, winter, grass), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblcasenmodpunctconjpunctdetobjcasedetamodnmodpunctflatdetamodconjaclcasedetoblpunctcasedetoblcasedetnmodnsubjacl:relclpunctcasedetparataxiscasenmod:possnmodnsubjacl:relclpunctccdetconjcasedetcompoundnmodcasenmodpunctccdetamodpunctamodnsubjpunctcaseconjpunctconjadvmodcasedetoblmarknmod:possaclpunctrootWithADPtheDETwaningNOUNofADPwinterNOUN,PUNCTalasNOUN,PUNCTwanedVERBtheDETlifeNOUNofADPtheDETagedADJTatépsinPROPN;PUNCTErePROPNtheDETblueADJpansiesNOUNpeepedVERBfromADPtheDETgrassNOUN,PUNCTtoADPtheDETLandNOUNofADPtheDETSpiritsNOUNhePRONjourneyedVERB;PUNCTLikeADPaDETbabeNOUNinADPitsPRONslumberNOUNhePRONpassedVERB,PUNCTorCCONJtheDETsnowNOUNfromADPtheDEThillNOUNtopsNOUNinADPAprilPROPN;PUNCTAndCCONJtheDETdarkADJ-PUNCTeyedADJWinonaPROPN,PUNCTatADPlastADJ,PUNCTstoodVERBaloneADVbyADPtheDETgravesNOUNofSCONJherPRONkindredADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_3 waningcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 waningdet
3waningwaningNOUNNumber=Sing9 wanedobl
4ofofADP_5 wintercase
5winterwinterNOUNNumber=Sing3 waningnmod
6,,PUNCT_7 alaspunct
7alasalaNOUNNumber=Plur3 waningconj
8,,PUNCT_3 waningpunct
9wanedwaneVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 lifedet
11lifelifeNOUNNumber=Sing9 wanedobj
12ofofADP_15 Tatépsincase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Tatépsindet
14agedagedADJDegree=Pos15 Tatépsinamod
15TatépsinTatépsinPROPNNumber=Sing11 lifenmod
16;;PUNCT_17 Erepunct
17EreErePROPNNumber=Sing15 Tatépsinflat
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 pansiesdet
19blueblueADJDegree=Pos20 pansiesamod
20pansiespansyNOUNNumber=Plur15 Tatépsinconj
21peepedpeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 pansiesacl
22fromfromADP_24 grasscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 grassdet
24grassgrassNOUNNumber=Sing21 peepedobl
25,,PUNCT_28 Landpunct
26totoADP_28 Landcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Landdet
28LandlandNOUNNumber=Sing9 wanedobl
29ofofADP_31 Spiritscase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 Spiritsdet
31SpiritsspiritNOUNNumber=Plur28 Landnmod
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 journeyednsubj
33journeyedjourneyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 Spiritsacl:relcl
34;;PUNCT_37 babepunct
35LikelikeADP_37 babecase
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 babedet
37babebabeNOUNNumber=Sing9 wanedparataxis
38ininADP_40 slumbercase
39itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 slumbernmod:poss
40slumberslumberNOUNNumber=Sing37 babenmod
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 passednsubj
42passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 slumberacl:relcl
43,,PUNCT_46 snowpunct
44ororCCONJ_46 snowcc
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 snowdet
46snowsnowNOUNNumber=Sing37 babeconj
47fromfromADP_50 topscase
48thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 topsdet
49hillhillNOUNNumber=Sing50 topscompound
50topstopNOUNNumber=Plur46 snownmod
51ininADP_52 Aprilcase
52AprilAprilPROPNNumber=Sing50 topsnmod
53;;PUNCT_64 stoodpunct
54AndandCCONJ_64 stoodcc
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art59 Winonadet
56darkdarkADJDegree=Pos58 eyedamod
57--PUNCT_56 darkpunct
58eyedeyedADJDegree=Pos59 Winonaamod
59WinonaWinonaPROPNNumber=Sing64 stoodnsubj
60,,PUNCT_62 lastpunct
61atatADP_62 lastcase
62lastlastADJDegree=Pos59 Winonaconj
63,,PUNCT_59 Winonapunct
64stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 wanedconj
65alonealoneADV_64 stoodadvmod
66bybyADP_68 gravescase
67thetheDETDefinite=Def PronType=Art68 gravesdet
68gravesgraveNOUNNumber=Plur64 stoodobl
69ofofSCONJ_71 kindredmark
70herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs71 kindrednmod:poss
71kindredkindredADJDegree=Pos68 gravesacl
72..PUNCT_9 wanedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wanepastthe life of the aged Tatépsin and the blue pansieswith the waning of winter and alas; to the Land of the Spirits; a babe in grass's slumber or the snow from the hill tops in April parataxistree rules
2peepparticiplethe blue pansies not said herefrom the grassvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent from grass=Theme
3journeypastlandthe Spirits not said herevn run-51.3.2-1 «NP V NP»: agent=Theme spirit=Trajectory
4passpastlandgrass's slumber not said herevn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme slumber=Trajectory
5standpastthe eyed Winonaby the graves; alone propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by grave=Location
6wanewinternom waning «event intransitive»: of=agent
7slumbergrassnom slumber «state intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/14/80/