Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Sea-gull, the Ojibwa Legend of the… / 3

Legends of the Northwest, The Sea-gull, the Ojibwa Legend of the Pictured Rocks of Lake Superior., sentence 3

I have for several years devoted many of my leisure hours to the study of the language, history, traditions, customs and superstitions of the Dakotas.

Who acts: I, several years · What happens: have, devote, study · To what, where: study, language

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Sea-gull, the Ojibwa Legend of the Pictured Rocks of Lake Superior.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, several years), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjmarkamodnsubjccompamodcasenmod:posscompoundobjcasedetoblcasedetnmodpunctconjpunctconjpunctconjccconjcasedetnmodpunctrootIPRONhaveVERBforSCONJseveralADJyearsNOUNdevotedVERBmanyADJofADPmyPRONleisureNOUNhoursNOUNtoADPtheDETstudyNOUNofADPtheDETlanguageNOUN,PUNCThistoryNOUN,PUNCTtraditionsNOUN,PUNCTcustomsNOUNandCCONJsuperstitionsNOUNofADPtheDETDakotasNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforSCONJ_6 devotedmark
4severalseveralADJDegree=Pos5 yearsamod
5yearsyearNOUNNumber=Plur6 devotednsubj
6devoteddevoteVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 haveccomp
7manymanyADJDegree=Pos11 hoursamod
8ofofADP_11 hourscase
9mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 hoursnmod:poss
10leisureleisureNOUNNumber=Sing11 hourscompound
11hourshourNOUNNumber=Plur6 devotedobj
12totoADP_14 studycase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 studydet
14studystudyNOUNNumber=Sing6 devotedobl
15ofofADP_17 languagecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 languagedet
17languagelanguageNOUNNumber=Sing14 studynmod
18,,PUNCT_19 historypunct
19historyhistoryNOUNNumber=Sing17 languageconj
20,,PUNCT_21 traditionspunct
21traditionstraditionNOUNNumber=Plur14 studyconj
22,,PUNCT_23 customspunct
23customscustomNOUNNumber=Plur21 traditionsconj
24andandCCONJ_25 superstitionscc
25superstitionssuperstitionNOUNNumber=Plur21 traditionsconj
26ofofADP_28 Dakotascase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Dakotasdet
28DakotasdakotaNOUNNumber=Plur25 superstitionsnmod
29..PUNCT_2 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentItree rules
2devotepastseveral yearshourto the study of the language and history and traditions and customs and superstitions of the Dakotas goalvn dedicate-79 «NP V NP S_ING»: agent=Agent to study=Goal
3studythe language and historynom study «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/2/3/