Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Sea-gull, the Ojibwa Legend of the… / 41

Legends of the Northwest, The Sea-gull, the Ojibwa Legend of the Pictured Rocks of Lake Superior., sentence 41

Secondly, the bulk of our monosyllables are arbitrary with regard to length, which is an unlucky circumstance in Hexameter.

Who acts: bulk, regard · What happens: be · To what, where: unlucky circumstance, Hexameter

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Sea-gull, the Ojibwa Legend of the Pictured Rocks of Lake Superior.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bulk, regard), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

advmodpunctdetnsubjcasenmod:possnmodcopcaseoblcasenmodpunctnsubjcopdetamodconjcasenmodpunctrootSecondlyADV,PUNCTtheDETbulkNOUNofADPourPRONmonosyllablesNOUNareAUXarbitraryADJwithADPregardNOUNtoADPlengthNOUN,PUNCTwhichPRONisAUXanDETunluckyADJcircumstanceNOUNinADPHexameterPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SecondlysecondlyADV_9 arbitraryadvmod
2,,PUNCT_1 Secondlypunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 bulkdet
4bulkbulkNOUNNumber=Sing9 arbitrarynsubj
5ofofADP_7 monosyllablescase
6ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs7 monosyllablesnmod:poss
7monosyllablesmonosyllableNOUNNumber=Plur4 bulknmod
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 arbitrarycop
9arbitraryarbitraryADJDegree=Posrootroot
10withwithADP_11 regardcase
11regardregardNOUNNumber=Sing9 arbitraryobl
12totoADP_13 lengthcase
13lengthlengthNOUNNumber=Sing11 regardnmod
14,,PUNCT_19 circumstancepunct
15whichwhichPRONPronType=Rel19 circumstancensubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 circumstancecop
17anaDETDefinite=Ind PronType=Art19 circumstancedet
18unluckyunluckyADJDegree=Pos19 circumstanceamod
19circumstancecircumstanceNOUNNumber=Sing11 regardconj
20ininADP_21 Hexametercase
21HexameterHexameterPROPNNumber=Sing19 circumstancenmod
22..PUNCT_9 arbitrarypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe bulk of our monosyllableswith regard to length and a unlucky circumstance; arbitrary, secondly propertytree rules
2is apresentregard to length and a unlucky circumstancea unlucky circumstanceHexametertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/2/41/