Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Sea-gull, the Ojibwa Legend of the… / 70

Legends of the Northwest, The Sea-gull, the Ojibwa Legend of the Pictured Rocks of Lake Superior., sentence 70

_ One who attempts to write English Hexameter, under the Greek and Latin rules, will speedily be made aware that the English language "super-abounds in short syllables."

Who acts: English language · What happens: attempt, write, make, abound · To what, where: English, Greek rules, short syllables, One

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Sea-gull, the Ojibwa Legend of the Pictured Rocks of Lake Superior.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (English language), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctnsubjacl:relclmarkxcompobjflatpunctcasedetamodccconjoblpunctauxadvmodaux:passparataxisxcompmarkdetamodoblpunctadvmodpunctacl:relclcaseamodoblpunctpunctroot_PUNCTOneNUMwhoPRONattemptsVERBtoPARTwriteVERBEnglishPROPNHexameterPROPN,PUNCTunderADPtheDETGreekADJandCCONJLatinADJrulesNOUN,PUNCTwillAUXspeedilyADVbeAUXmadeVERBawareADJthatSCONJtheDETEnglishADJlanguageNOUN"PUNCTsuperADV-PUNCTaboundsVERBinADPshortADJsyllablesNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1__PUNCT_2 Onepunct
2OneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
3whowhoPRONPronType=Rel4 attemptsnsubj
4attemptsattemptVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Oneacl:relcl
5totoPART_6 writemark
6writewriteVERBVerbForm=Inf4 attemptsxcomp
7EnglishEnglishPROPNNumber=Sing6 writeobj
8HexameterHexameterPROPNNumber=Sing7 Englishflat
9,,PUNCT_15 rulespunct
10underunderADP_15 rulescase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 rulesdet
12GreekGreekADJDegree=Pos15 rulesamod
13andandCCONJ_14 Latincc
14LatinLatinADJDegree=Pos12 Greekconj
15rulesruleNOUNNumber=Plur6 writeobl
16,,PUNCT_20 madepunct
17willwillAUXVerbForm=Fin20 madeaux
18speedilyspeedilyADV_20 madeadvmod
19bebeAUXVerbForm=Inf20 madeaux:pass
20mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 Oneparataxis
21awareawareADJDegree=Pos20 madexcomp
22thatthatSCONJ_25 languagemark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 languagedet
24EnglishEnglishADJDegree=Pos25 languageamod
25languagelanguageNOUNNumber=Sing21 awareobl
26""PUNCT_29 aboundspunct
27supersuperADV_29 aboundsadvmod
28--PUNCT_27 superpunct
29aboundsaboundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 languageacl:relcl
30ininADP_32 syllablescase
31shortshortADJDegree=Pos32 syllablesamod
32syllablessyllableNOUNNumber=Plur29 aboundsobl
33..PUNCT_25 languagepunct
34""PUNCT_25 languagepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attemptpresentwho nsubjvn try-61.1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2write not said to happento-infinitiveEnglishthe Greek rulesvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent english=Theme
3makefuture · passiveaware, speedily propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»
4abound in a quotepresentthe English language not said hereshort syllablessuper propertyvn swarm-47.5.1-2 «NP V PP.location»: agent=Theme in syllable=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/2/70/