Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / In the Measure of Hiawatha, part 3 / 61

Legends of the Northwest, In the Measure of Hiawatha, part 3, sentence 61

The Hohés are called "Stone roasters," because, until recently at least, they used "Wa-ta-pe" kettles and vessels made of birch bark in which they cooked their food.

Who acts: roasters · What happens: call, use, make, cook · To what, where: Hohés, pe kettles, vessels, food · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, In the Measure of Hiawatha, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (roasters), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detnsubj:passaux:passpunctamodxcomppunctpunctoblpunctcaseadvmodcaseoblpunctnsubjconjpunctcompoundpunctcompoundpunctcompoundpunctobjccconjaclcasecompoundoblcaseoblnsubjacl:relclnmod:possobjpunctrootTheDETHohésPROPNareAUXcalledVERB"PUNCTStoneADJroastersNOUN,PUNCT"PUNCTbecauseADP,PUNCTuntilADPrecentlyADVatADPleastADJ,PUNCTtheyPRONusedVERB"PUNCTWaPROPN-PUNCTtaNOUN-PUNCTpeNOUN"PUNCTkettlesNOUNandCCONJvesselsNOUNmadeVERBofADPbirchNOUNbarkNOUNinADPwhichPRONtheyPRONcookedVERBtheirPRONfoodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Hohésdet
2HohésHohésPROPNNumber=Sing4 callednsubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 calledaux:pass
4calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5""PUNCT_7 roasterspunct
6StonestoneADJDegree=Pos7 roastersamod
7roastersroasterNOUNNumber=Plur4 calledxcomp
8,,PUNCT_7 roasterspunct
9""PUNCT_7 roasterspunct
10becausebecauseADPExtPos=ADP4 calledobl
11,,PUNCT_18 usedpunct
12untiluntilADP_13 recentlycase
13recentlyrecentlyADV_18 usedadvmod
14atatADP_15 leastcase
15leastleastADJDegree=Sup13 recentlyobl
16,,PUNCT_18 usedpunct
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 usednsubj
18useduseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 calledconj
19""PUNCT_24 pepunct
20WaWaPROPNNumber=Sing24 pecompound
21--PUNCT_20 Wapunct
22tataNOUNNumber=Sing24 pecompound
23--PUNCT_22 tapunct
24pepeNOUNNumber=Sing26 kettlescompound
25""PUNCT_24 pepunct
26kettleskettleNOUNNumber=Plur18 usedobj
27andandCCONJ_28 vesselscc
28vesselsvesselNOUNNumber=Plur26 kettlesconj
29mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 vesselsacl
30ofofADP_32 barkcase
31birchbirchNOUNNumber=Sing32 barkcompound
32barkbarkNOUNNumber=Sing29 madeobl
33ininADP_34 whichcase
34whichwhichPRONPronType=Rel36 cookedobl
35theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 cookednsubj
36cookedcookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 barkacl:relcl
37theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 foodnmod:poss
38foodfoodNOUNNumber=Sing36 cookedobj
39..PUNCT_4 calledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passivethe HohésStone roasters xcompvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2usepastroasters = roasterpe kettles and vesselsrecently propertyvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent kettle=Patient
3makeparticiplevessels not said hereof birch barkvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4cookpastroasters = roasterroasters's foodin birch barkvn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent food=Patient in which=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/20/61/