Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / In the Measure of Hiawatha, part 4 / 1

Legends of the Northwest, In the Measure of Hiawatha, part 4, sentence 1

[Footnote 49: Prairie's Pride.--This annual shrub, which abounds on many of the sandy prairies in Minnesota, is sometimes called "tea-plant," "sage-plant," and "red-root willow."

Who acts: annual shrub, Prairie · What happens: abound, call, pride · To what, where: many sandy prairies, Footnote · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, In the Measure of Hiawatha, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (annual shrub, Prairie), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

punctnsubj:passflatpunctnmod:posscaseconjpunctpunctdetamodconjpunctnsubjacl:relclcaseamodcasedetamodoblcasenmodpunctaux:passadvmodpunctcompoundpunctxcomppunctpunctpunctcompoundpunctoblpunctpunctccpunctamodpunctcompoundconjpunctpunctroot[PUNCTFootnoteNOUN49NUM:PUNCTPrairiePROPN'sPARTPrideNOUN.PUNCT--PUNCTThisDETannualADJshrubNOUN,PUNCTwhichPRONaboundsVERBonADPmanyADJofADPtheDETsandyADJprairiesNOUNinADPMinnesotaPROPN,PUNCTisAUXsometimesADVcalledVERB"PUNCTteaNOUN-PUNCTplantNOUN,PUNCT"PUNCT"PUNCTsageNOUN-PUNCTplantNOUN,PUNCT"PUNCTandCCONJ"PUNCTredADJ-PUNCTrootNOUNwillowNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_2 Footnotepunct
2FootnotefootnoteNOUNNumber=Sing27 callednsubj:pass
34949NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Footnoteflat
4::PUNCT_7 Pridepunct
5PrairiePrairiePROPNNumber=Sing7 Pridenmod:poss
6's'sPART_5 Prairiecase
7PrideprideNOUNNumber=Sing2 Footnoteconj
8..PUNCT_7 Pridepunct
9----PUNCT_12 shrubpunct
10ThisthisDETNumber=Sing PronType=Dem12 shrubdet
11annualannualADJDegree=Pos12 shrubamod
12shrubshrubNOUNNumber=Sing7 Prideconj
13,,PUNCT_15 aboundspunct
14whichwhichPRONPronType=Rel15 aboundsnsubj
15aboundsaboundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 shrubacl:relcl
16ononADP_21 prairiescase
17manymanyADJDegree=Pos21 prairiesamod
18ofofADP_21 prairiescase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 prairiesdet
20sandysandyADJDegree=Pos21 prairiesamod
21prairiesprairieNOUNNumber=Plur15 aboundsobl
22ininADP_23 Minnesotacase
23MinnesotaMinnesotaPROPNNumber=Sing21 prairiesnmod
24,,PUNCT_2 Footnotepunct
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 calledaux:pass
26sometimessometimesADVPronType=Ind27 calledadvmod
27calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
28""PUNCT_31 plantpunct
29teateaNOUNNumber=Sing31 plantcompound
30--PUNCT_29 teapunct
31plantplantNOUNNumber=Sing27 calledxcomp
32,,PUNCT_37 plantpunct
33""PUNCT_37 plantpunct
34""PUNCT_37 plantpunct
35sagesageNOUNNumber=Sing37 plantcompound
36--PUNCT_35 sagepunct
37plantplantNOUNNumber=Sing27 calledobl
38,,PUNCT_37 plantpunct
39""PUNCT_37 plantpunct
40andandCCONJ_45 willowcc
41""PUNCT_45 willowpunct
42redredADJDegree=Pos44 rootamod
43--PUNCT_42 redpunct
44rootrootNOUNNumber=Sing45 willowcompound
45willowwillowNOUNNumber=Sing37 plantconj
46..PUNCT_45 willowpunct
47""PUNCT_45 willowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1aboundpresentthis annual shrubthe many sandy prairies in Minnesotavn swarm-47.5.1-2 «NP V PP.location»: agent=Theme on prairie=Location
2callpresent · passiveFootnote and Prairie's Pride and this annual shrubsage plant and root willow obl; tea plant xcomp; sometimes propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
3pridePrairienom pride «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/21/1/