Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / In the Measure of Hiawatha, part 5 / 44

Legends of the Northwest, In the Measure of Hiawatha, part 5, sentence 44

In Autumn, in the moon of the falling leaf, ere he composes himself to his winter's sleep, he fills his great pipe and takes a god-like smoke.

Who acts: ere, winter · What happens: fall, compose, fill, take, sleep · To what, where: ere, great pipe, like smoke

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, In the Measure of Hiawatha, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ere, winter), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseoblpunctcasedetapposcasedetamodnmodpunctnsubjnsubjobjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctnsubjconjnmod:possamodobjccconjdetcompoundpunctamodobjpunctrootInADPAutumnPROPN,PUNCTinADPtheDETmoonNOUNofADPtheDETfallingVERBleafNOUN,PUNCTereNOUNhePRONcomposesVERBhimselfPRONtoADPhisPRONwinterNOUN'sPARTsleepNOUN,PUNCThePRONfillsVERBhisPRONgreatADJpipeNOUNandCCONJtakesVERBaDETgodNOUN-PUNCTlikeADJsmokeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Autumncase
2AutumnAutumnPROPNNumber=Sing14 composesobl
3,,PUNCT_6 moonpunct
4ininADP_6 mooncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 moondet
6moonmoonNOUNNumber=Sing2 Autumnappos
7ofofADP_10 leafcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 leafdet
9fallingfallVERBTense=Pres VerbForm=Part10 leafamod
10leafleafNOUNNumber=Sing6 moonnmod
11,,PUNCT_2 Autumnpunct
12ereereNOUNNumber=Sing14 composesnsubj
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 composesnsubj
14composescomposeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
15himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes14 composesobj
16totoADP_20 sleepcase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 winternmod:poss
18winterwinterNOUNNumber=Sing20 sleepnmod:poss
19's'sPART_18 wintercase
20sleepsleepNOUNNumber=Sing14 composesobl
21,,PUNCT_23 fillspunct
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 fillsnsubj
23fillsfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 composesconj
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 pipenmod:poss
25greatgreatADJDegree=Pos26 pipeamod
26pipepipeNOUNNumber=Sing23 fillsobj
27andandCCONJ_28 takescc
28takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 fillsconj
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 smokedet
30godgodNOUNNumber=Sing32 likecompound
31--PUNCT_30 godpunct
32likelikeADJDegree=Pos33 smokeamod
33smokesmokeNOUNNumber=Sing28 takesobj
34..PUNCT_14 composespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallgerundvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
2composepresentereerein Autumn; to ere's winter's sleepvn create-26.4-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Result
3fillpresentereere's great pipevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent pipe=Patient
4takepresentere not said herea like smokevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent smoke=Theme
5sleepere's winternom sleep «state intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/22/44/