Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Game of Ball. [2] / 2

Legends of the Northwest, The Game of Ball. [2], sentence 2

On icebound river and white robed prairie The diamonds gleamed in the flame of noon; But cold and keen were the breezes airy Wa-zi-ya [3] blew from his icy throne.

Who acts: breezes, airy zi ya, noon · What happens: robe, gleam, be, blow, flame · To what, where: diamonds, flame, airy zi ya, icebound river

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Game of Ball. [2]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (breezes, airy zi ya, noon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

caseamodoblccamodamodconjdetconjaclcasedetoblcasenmodpunctccconjccconjcopdetnsubjamodcompoundpunctcompoundpunctnsubjpunctappospunctcasenmod:possamodoblpunctrootOnADPiceboundADJriverNOUNandCCONJwhiteADJrobedVERBprairieNOUNTheDETdiamondsNOUNgleamedVERBinADPtheDETflameNOUNofADPnoonNOUN;PUNCTButCCONJcoldADJandCCONJkeenADJwereAUXtheDETbreezesNOUNairyADJWaPROPN-PUNCTziNOUN-PUNCTyaNOUN[PUNCT3NUM]PUNCTblewVERBfromADPhisPRONicyADJthroneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonADP_3 rivercase
2iceboundiceboundADJDegree=Pos3 riveramod
3riverriverNOUNNumber=Sing29 yaobl
4andandCCONJ_7 prairiecc
5whitewhiteADJDegree=Pos7 prairieamod
6robedrobeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 prairieamod
7prairieprairieNOUNNumber=Sing3 riverconj
8ThetheDETDefinite=Def PronType=Art9 diamondsdet
9diamondsdiamondNOUNNumber=Plur7 prairieconj
10gleamedgleamVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 diamondsacl
11ininADP_13 flamecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 flamedet
13flameflameNOUNNumber=Sing10 gleamedobl
14ofofADP_15 nooncase
15noonnoonNOUNNumber=Sing13 flamenmod
16;;PUNCT_18 coldpunct
17ButbutCCONJ_18 coldcc
18coldcoldADJDegree=Pos3 riverconj
19andandCCONJ_20 keencc
20keenkeenADJDegree=Pos18 coldconj
21werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 yacop
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 breezesdet
23breezesbreezeNOUNNumber=Plur29 yansubj
24airyairyADJDegree=Pos29 yaamod
25WaWaPROPNNumber=Sing27 zicompound
26--PUNCT_25 Wapunct
27ziziNOUNNumber=Sing29 yacompound
28--PUNCT_27 zipunct
29yayaNOUNNumber=Sing33 blewnsubj
30[[PUNCT_31 3punct
3133NUMNumForm=Digit NumType=Card29 yaappos
32]]PUNCT_31 3punct
33blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
34fromfromADP_37 thronecase
35hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 thronenmod:poss
36icyicyADJDegree=Pos37 throneamod
37thronethroneNOUNNumber=Sing33 blewobl
38..PUNCT_33 blewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1robeparticiplevn dress-41.1.1-1-2 «NP V»: agent=Agent
2gleamparticiplethe diamonds not said herethe flame of noonvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in flame=Location
3is apastthe breezesairy zi yaicebound river and white robed prairie and the diamonds3 appostree rules
4blowpastairy zi yafrom ya's icy thronevn split-23.2 «NP V PP.co-patient»: agent=Patient from throne=Co-Patient
5flamenoonnom flame «process intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/6/2/