Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance. / 113

Legends of the Northwest, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance., sentence 113

I will stain your knife in my heart's red blood, I will plunge and sink in the sullen river, Ere I will be wife to the fierce Red Cloud!"

Who acts: I, heart · What happens: stain, be, plunge, sink · To what, where: knife, red blood, fierce Red Cloud, sullen river, wife

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, heart), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nsubjauxnmod:possobjcasenmod:possnsubjcopamodoblpunctnsubjauxconjccconjcasedetamodoblpunctapposnsubjauxcopparataxiscasedetamodamodoblpunctpunctrootIPRONwillAUXstainVERByourPRONknifeNOUNinADPmyPRONheartNOUN'sAUXredADJbloodNOUN,PUNCTIPRONwillAUXplungeVERBandCCONJsinkVERBinADPtheDETsullenADJriverNOUN,PUNCTErePROPNIPRONwillAUXbeAUXwifeNOUNtoADPtheDETfierceADJRedADJCloudNOUN!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 stainnsubj
2willwillAUXVerbForm=Fin3 stainaux
3stainstainVERBVerbForm=Infrootroot
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 knifenmod:poss
5knifeknifeNOUNNumber=Sing3 stainobj
6ininADP_11 bloodcase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 heartnmod:poss
8heartheartNOUNNumber=Sing11 bloodnsubj
9'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 bloodcop
10redredADJDegree=Pos11 bloodamod
11bloodbloodNOUNNumber=Sing3 stainobl
12,,PUNCT_15 plungepunct
13IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 plungensubj
14willwillAUXVerbForm=Fin15 plungeaux
15plungeplungeVERBVerbForm=Inf3 stainconj
16andandCCONJ_17 sinkcc
17sinksinkVERBVerbForm=Inf15 plungeconj
18ininADP_21 rivercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 riverdet
20sullensullenADJDegree=Pos21 riveramod
21riverriverNOUNNumber=Sing17 sinkobl
22,,PUNCT_23 Erepunct
23EreErePROPNNumber=Sing21 riverappos
24IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 wifensubj
25willwillAUXVerbForm=Fin27 wifeaux
26bebeAUXVerbForm=Inf27 wifecop
27wifewifeNOUNNumber=Sing15 plungeparataxis
28totoADP_32 Cloudcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 Clouddet
30fiercefierceADJDegree=Pos32 Cloudamod
31RedredADJDegree=Pos32 Cloudamod
32CloudcloudNOUNNumber=Sing15 plungeobl
33!!PUNCT_3 stainpunct
34""PUNCT_3 stainpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stainfutureIyour knifevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent knife=Destination
2ispresentmy heartred bloodtree rules
3plungefutureIthe fierce Red Cloudvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to cloud=Initial_Location
4sinkinfinitiveI not said herethe sullen rivervn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5is afutureIwifetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/7/113/