Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance. / 2

Legends of the Northwest, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance., sentence 2

In the Tee [19] of the Council the Virgins light The Virgin-fire [20] for the feast to-night; For the Sons of Heyóka will celebrate The sacred dance to the giant great.

Who acts: Virgins, Sons · What happens: light, celebrate · To what, where: Virgin fire, Tee, sacred dance

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Virgins, Sons), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblpunctappospunctcasedetnmoddetnsubjdetcompoundpunctobjpunctappospunctcasedetoblcasepunctoblpunctcasedetnsubjcasenmodauxconjdetamodobjcasedetamodoblpunctrootInADPtheDETTeeNOUN[PUNCT19NUM]PUNCTofADPtheDETCouncilPROPNtheDETVirginsPROPNlightVERBTheDETVirginPROPN-PUNCTfireNOUN[PUNCT20NUM]PUNCTforADPtheDETfeastNOUNtoADP-PUNCTnightNOUN;PUNCTForADPtheDETSonsPROPNofADPHeyókaPROPNwillAUXcelebrateVERBTheDETsacredADJdanceNOUNtoADPtheDETgiantADJgreatADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 Teecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Teedet
3TeeteeNOUNNumber=Sing12 lightobl
4[[PUNCT_5 19punct
51919NUMNumForm=Digit NumType=Card3 Teeappos
6]]PUNCT_5 19punct
7ofofADP_9 Councilcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Councildet
9CouncilCouncilPROPNNumber=Sing3 Teenmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Virginsdet
11VirginsVirginPROPNNumber=Plur12 lightnsubj
12lightlightVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
13ThetheDETDefinite=Def PronType=Art16 firedet
14VirginVirginPROPNNumber=Sing16 firecompound
15--PUNCT_14 Virginpunct
16firefireNOUNNumber=Sing12 lightobj
17[[PUNCT_18 20punct
182020NUMNumForm=Digit NumType=Card16 fireappos
19]]PUNCT_18 20punct
20forforADP_22 feastcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 feastdet
22feastfeastNOUNNumber=Sing12 lightobl
23totoADP_25 nightcase
24--PUNCT_23 topunct
25nightnightNOUNNumber=Sing12 lightobl
26;;PUNCT_33 celebratepunct
27ForforADP_29 Sonscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Sonsdet
29SonsSonPROPNNumber=Plur33 celebratensubj
30ofofADP_31 Heyókacase
31HeyókaHeyókaPROPNNumber=Sing29 Sonsnmod
32willwillAUXVerbForm=Fin33 celebrateaux
33celebratecelebrateVERBVerbForm=Inf12 lightconj
34ThetheDETDefinite=Def PronType=Art36 dancedet
35sacredsacredADJDegree=Pos36 danceamod
36dancedanceNOUNNumber=Sing33 celebrateobj
37totoADP_40 greatcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 greatdet
39giantgiantADJDegree=Pos40 greatamod
40greatgreatADJDegree=Pos33 celebrateobl
41..PUNCT_12 lightpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lightpresentthe Virginsthe Virgin firethe Tee of the Councilnightfor the feastvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent fire=Product for feast=Beneficiary
2celebratefuturethe Sons of Heyókathe sacred danceto the giant greatvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent dance=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/7/2/