Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance. / 96

Legends of the Northwest, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance., sentence 96

Five feathers he wore of the great Wanmdeè, And each for the scalp of a warrior slain, When down on his camp from the northern plain, With their murder cries rode the bloody Cree.

Who acts: Five feathers, murder cries, feathers · What happens: wear, ride, cry · To what, where: northern plain, bloody Cree

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Heyóka Wacípee [16]--the Giant's Dance.. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Five feathers, murder cries, feathers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

nummodnsubjnsubjcasedetamodoblpunctccdetcasedetoblcasedetcompoundnmodpunctadvmodparataxiscasenmod:possoblcasedetamodoblpunctmarknmod:posscompoundnsubjconjdetamodobjpunctrootFiveNUMfeathersNOUNhePRONworeVERBofADPtheDETgreatADJWanmdeèPROPN,PUNCTAndCCONJeachDETforADPtheDETscalpNOUNofADPaDETwarriorNOUNslainNOUN,PUNCTWhenADVdownADVonADPhisPRONcampNOUNfromADPtheDETnorthernADJplainNOUN,PUNCTWithSCONJtheirPRONmurderNOUNcriesNOUNrodeVERBtheDETbloodyADJCreePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card2 feathersnummod
2feathersfeatherNOUNNumber=Plur4 worensubj
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 worensubj
4worewearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ofofADP_8 Wanmdeècase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Wanmdeèdet
7greatgreatADJDegree=Pos8 Wanmdeèamod
8WanmdeèWanmdeèPROPNNumber=Sing4 woreobl
9,,PUNCT_14 scalppunct
10AndandCCONJ_14 scalpcc
11eacheachDETPronType=Tot14 scalpdet
12forforADP_14 scalpcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 scalpdet
14scalpscalpNOUNNumber=Sing4 woreobl
15ofofADP_18 slaincase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 slaindet
17warriorwarriorNOUNNumber=Sing18 slaincompound
18slainslainNOUNNumber=Sing14 scalpnmod
19,,PUNCT_21 downpunct
20WhenwhenADVPronType=Int21 downadvmod
21downdownADV_4 woreparataxis
22ononADP_24 campcase
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 campnmod:poss
24campcampNOUNNumber=Sing21 downobl
25fromfromADP_28 plaincase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 plaindet
27northernnorthernADJDegree=Pos28 plainamod
28plainplainNOUNNumber=Sing4 woreobl
29,,PUNCT_34 rodepunct
30WithwithSCONJ_34 rodemark
31theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 criesnmod:poss
32murdermurderNOUNNumber=Sing33 criescompound
33criescryNOUNNumber=Plur34 rodensubj
34roderideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 woreconj
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 Creedet
36bloodybloodyADJDegree=Pos37 Creeamod
37CreeCreePROPNNumber=Sing34 rodeobj
38..PUNCT_4 worepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastFive feathersthe northern plainof the great Wanmdeè; for each scalp of a warrior slain; heart nsubjvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent of wanmdeè=Source
2ridepastfeathers's murder criesthe bloody Creevn nonvehicle-51.4.2 «NP V NP»: agent=Agent cree=Theme
3cryfeathers = feathernom cry «communication intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/7/96/