Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 1 / 85

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 1, sentence 85

In the famine of winter the wolf shall prowl, And scratch the snow from the heap of stones, And sit in the gathering storm and howl, On the frozen mound, for Wakâwa's bones.

Who acts: wolf · What happens: prowl, scratch, sit, gather, howl, freeze · To what, where: famine, snow, heap, gathering storm, frozen mound

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wolf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

casedetoblcasenmoddetnsubjauxpunctccconjdetobjcasedetoblcasenmodpunctccconjcasedetamodoblccconjpunctcasedetamodoblpunctcasenmod:posscasenmodpunctrootInADPtheDETfamineNOUNofADPwinterNOUNtheDETwolfNOUNshallAUXprowlVERB,PUNCTAndCCONJscratchVERBtheDETsnowNOUNfromADPtheDETheapNOUNofADPstonesNOUN,PUNCTAndCCONJsitVERBinADPtheDETgatheringVERBstormNOUNandCCONJhowlVERB,PUNCTOnADPtheDETfrozenVERBmoundNOUN,PUNCTforADPWakâwaPROPN'sPARTbonesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 faminecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 faminedet
3faminefamineNOUNNumber=Sing9 prowlobl
4ofofADP_5 wintercase
5winterwinterNOUNNumber=Sing3 faminenmod
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 wolfdet
7wolfwolfNOUNNumber=Sing9 prowlnsubj
8shallshallAUXVerbForm=Fin9 prowlaux
9prowlprowlVERBVerbForm=Infrootroot
10,,PUNCT_12 scratchpunct
11AndandCCONJ_12 scratchcc
12scratchscratchVERBVerbForm=Inf9 prowlconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 snowdet
14snowsnowNOUNNumber=Sing12 scratchobj
15fromfromADP_17 heapcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 heapdet
17heapheapNOUNNumber=Sing12 scratchobl
18ofofADP_19 stonescase
19stonesstoneNOUNNumber=Plur17 heapnmod
20,,PUNCT_22 sitpunct
21AndandCCONJ_22 sitcc
22sitsitVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin9 prowlconj
23ininADP_26 stormcase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 stormdet
25gatheringgatherVERBVerbForm=Ger26 stormamod
26stormstormNOUNNumber=Sing22 sitobl
27andandCCONJ_28 howlcc
28howlhowlVERBMood=Ind Tense=Pres VerbForm=Fin22 sitconj
29,,PUNCT_33 moundpunct
30OnonADP_33 moundcase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 mounddet
32frozenfreezeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 moundamod
33moundmoundNOUNNumber=Sing28 howlobl
34,,PUNCT_38 bonespunct
35forforADP_38 bonescase
36WakâwaWakâwaPROPNNumber=Sing38 bonesnmod:poss
37's'sPART_36 Wakâwacase
38bonesboneNOUNNumber=Plur33 moundnmod
39..PUNCT_9 prowlpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1prowlshallthe wolfthe famine of wintervn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in famine=Trajectory
2scratchinfinitivethe wolf not said herethe snowthe heap of stonesvn cut-21.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent snow=Patient from heap=Source
3sitpresentthe wolf not said herethe gathering stormvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in storm=Location
4gathergerundvn herd-47.5.2 «NP V»: agent=Theme
5howlpresentthe wolf not said herethe frozen mound for Wakâwa's bonesvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme on mound=Location
6freezeparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/8/85/