Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 1 / 9

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 1, sentence 9

Brown-bosomed and fair as the rising moon, When she peeps o'er the hills of the dewy east, Wiwâstè sings at the Virgins Feast; And bright is the light in her luminous eyes; They glow like the stars in the winter skies; And the lilies that bloom in her virgin heart Their golden blush to her cheeks impart-- Her cheeks half hid in her midnight hair.

Who acts: rose, Wiwâstè, feet, lilies, cheeks · What happens: bosom, rise, peep, sing, be, glow · To what, where: Virgins Feast, bright light, luminous eyes, winter skies, golden blush, virgin heart

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rose, Wiwâstè, feet, lilies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

compoundpunctamodcccasedetamodoblpunctmarknsubjparataxiscasedetoblcasedetamodnmodpunctnsubjconjcasedetcompoundoblpunctccamodcopdetconjcasenmod:possamodnmodpunctnsubjconjcasedetoblcasedetcompoundoblpunctccdetnsubjnsubjacl:relclcasenmod:possamodoblnmod:possamodobjmarknmod:possnsubjadvclpunctnmod:possnsubjadvmodparataxiscasenmod:posscompoundoblpunctrootBrownADJ-PUNCTbosomedVERBandCCONJfairADJasADPtheDETrisingVERBmoonNOUN,PUNCTWhenSCONJshePRONpeepsVERBo'erADPtheDEThillsNOUNofADPtheDETdewyADJeastNOUN,PUNCTWiwâstèPROPNsingsVERBatADPtheDETVirginsPROPNFeastPROPN;PUNCTAndCCONJbrightADJisAUXtheDETlightNOUNinADPherPRONluminousADJeyesNOUN;PUNCTTheyPRONglowVERBlikeADPtheDETstarsNOUNinADPtheDETwinterNOUNskiesNOUN;PUNCTAndCCONJtheDETliliesNOUNthatPRONbloomVERBinADPherPRONvirginADJheartNOUNTheirPRONgoldenADJblushNOUNtoSCONJherPRONcheeksNOUNimpartVERB--PUNCTHerPRONcheeksNOUNhalfADVhidVERBinADPherPRONmidnightNOUNhairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BrownbrownADJDegree=Pos3 bosomedcompound
2--PUNCT_1 Brownpunct
3bosomedbosomVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 fairamod
4andandCCONJ_5 faircc
5fairfairADJDegree=Posrootroot
6asasADP_9 mooncase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 moondet
8risingriseVERBTense=Pres VerbForm=Part9 moonamod
9moonmoonNOUNNumber=Sing5 fairobl
10,,PUNCT_13 peepspunct
11WhenwhenSCONJ_13 peepsmark
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 peepsnsubj
13peepspeepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fairparataxis
14o'ero'erADP_16 hillscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 hillsdet
16hillshillNOUNNumber=Plur13 peepsobl
17ofofADP_20 eastcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 eastdet
19dewydewyADJDegree=Pos20 eastamod
20easteastNOUNNumber=Sing16 hillsnmod
21,,PUNCT_23 singspunct
22WiwâstèWiwâstèPROPNNumber=Sing23 singsnsubj
23singssingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 peepsconj
24atatADP_27 Feastcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Feastdet
26VirginsVirginsPROPNNumber=Sing27 Feastcompound
27FeastFeastPROPNNumber=Sing23 singsobl
28;;PUNCT_5 fairpunct
29AndandCCONJ_33 lightcc
30brightbrightADJDegree=Pos33 lightamod
31isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 lightcop
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 lightdet
33lightlightNOUNNumber=Sing28 ;conj
34ininADP_37 eyescase
35herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 eyesnmod:poss
36luminousluminousADJDegree=Pos37 eyesamod
37eyeseyeNOUNNumber=Plur33 lightnmod
38;;PUNCT_40 glowpunct
39TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs40 glownsubj
40glowglowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 fairconj
41likelikeADP_43 starscase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art43 starsdet
43starsstarNOUNNumber=Plur40 glowobl
44ininADP_47 skiescase
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 skiesdet
46winterwinterNOUNNumber=Sing47 skiescompound
47skiesskyNOUNNumber=Plur40 glowobl
48;;PUNCT_69 hidpunct
49AndandCCONJ_69 hidcc
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 liliesdet
51lilieslilyNOUNNumber=Plur69 hidnsubj
52thatthatPRONPronType=Rel53 bloomnsubj
53bloombloomVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 liliesacl:relcl
54ininADP_57 heartcase
55herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs57 heartnmod:poss
56virginvirginADJDegree=Pos57 heartamod
57heartheartNOUNNumber=Sing53 bloomobl
58TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs60 blushnmod:poss
59goldengoldenADJDegree=Pos60 blushamod
60blushblushNOUNNumber=Sing53 bloomobj
61totoSCONJ_64 impartmark
62herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs63 cheeksnmod:poss
63cheekscheekNOUNNumber=Plur64 impartnsubj
64impartimpartVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin53 bloomadvcl
65----PUNCT_67 cheekspunct
66HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs67 cheeksnmod:poss
67cheekscheekNOUNNumber=Plur69 hidnsubj
68halfhalfADVNumForm=Word NumType=Frac69 hidadvmod
69hidhideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 fairparataxis
70ininADP_73 haircase
71herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs73 hairnmod:poss
72midnightmidnightNOUNNumber=Sing73 haircompound
73hairhairNOUNNumber=Sing69 hidobl
74..PUNCT_5 fairpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bosomparticipletree rules
2risegerundvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3peeppresentroseo'er the hills of the dewy eastvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
4sing speech: expresspresentWiwâstèthe Virgins Feastvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme at feast=Location
5is apresentthe bright lightrose's luminous eyestree rules
6glowpresentfeet = footthe winter skieslike the starsvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in sky=Location
7bloompresentthe liliesfeet's golden blushrose's virgin heartvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP.location V NP»: agent=Location blush=Theme
8impartpresentrose's cheekstree rules
9hidepastthe liliesrose's midnight hairrose's cheeks nsubj; half propertyvn concealment-16-1 «NP V PP.location»: agent=Agent in hair=Location
11blushfeet = footnom blush «state intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/8/9/