Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Legends of the Northwest / The Feast of the Virgins., part 2 / 83

Legends of the Northwest, The Feast of the Virgins., part 2, sentence 83

And here to the Searcher-of-hearts --fierce Tá-ku Skan-skán, [51] the avenger, Who dwells in the uttermost parts --in the earth and the blue, starry ether, Ever watching, with all-seeing eyes, the deeds of the wives and the warriors, As an osprey afar in the skies, sees the fish as they swim in the waters, Oft spread they the bison-tongue feast, and singing preferred their petitions, Till the Day-Spirit [70] rose in the East --in the red, rosy robes of the morning, To sail o'er the sea of the skies, to his lodge in the land of the shadows, Where the black winged tornadoes [b] arise --rushing loud from the mouths of their caverns.

Who acts: avenger, warriors, Oft, Day Spirit, black, lodge · What happens: dwell, watch, see, swim, spread, feast · To what, where: uttermost parts, seeing eyes, fish, waters, petitions, East

This is a sentence of «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, The Feast of the Virgins., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (avenger, warriors, Oft, Day Spirit), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

cccasedetnsubjpunctcasepunctoblpunctamodnmodpunctcompoundcompoundpunctappospunctpunctconjpunctdetnsubjpunctnsubjacl:relclcasedetcompoundoblpunctcasedetapposccdetamodpunctamodconjpunctadvmodadvclpunctcasedetpunctamodobjpunctdetconjcasedetnmodccdetconjpunctcasedetcompoundoblcasedetnmodpunctconjdetobjmarknsubjadvclcasedetoblpunctnsubjconjnsubjdetcompoundpunctcompoundccomppunctccnsubjparataxisnmod:possobjpunctcasedetcompoundpunctnsubjpunctappospunctconjcasedetoblpunctcasedetamodpunctamodoblcasedetnmodpunctmarkadvclcasedetoblcasedetnmodpunctcasenmod:possnsubjcasedetnmodcasedetnmodpunctadvmoddetnsubjacl:relclobjpunctappospunctparataxispunctadvcladvmodcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootAndCCONJhereADVtoADPtheDETSearcherPROPN-PUNCTofADP-PUNCTheartsNOUN--PUNCTfierceADJTáPROPN-PUNCTkuXSkanPROPN-PUNCTskánNOUN,PUNCT[PUNCT51NUM]PUNCTtheDETavengerNOUN,PUNCTWhoPRONdwellsVERBinADPtheDETuttermostNOUNpartsNOUN--PUNCTinADPtheDETearthNOUNandCCONJtheDETblueADJ,PUNCTstarryADJetherNOUN,PUNCTEverADVwatchingVERB,PUNCTwithADPallDET-PUNCTseeingVERBeyesNOUN,PUNCTtheDETdeedsNOUNofADPtheDETwivesNOUNandCCONJtheDETwarriorsNOUN,PUNCTAsADPanDETospreyNOUNafarNOUNinADPtheDETskiesNOUN,PUNCTseesVERBtheDETfishNOUNasSCONJtheyPRONswimVERBinADPtheDETwatersNOUN,PUNCTOftPROPNspreadVERBtheyPRONtheDETbisonNOUN-PUNCTtongueNOUNfeastNOUN,PUNCTandCCONJsingingVERBpreferredVERBtheirPRONpetitionsNOUN,PUNCTTillADPtheDETDayPROPN-PUNCTSpiritPROPN[PUNCT70NUM]PUNCTroseVERBinADPtheDETEastPROPN--PUNCTinADPtheDETredADJ,PUNCTrosyADJrobesNOUNofADPtheDETmorningNOUN,PUNCTToPARTsailVERBo'erADPtheDETseaNOUNofADPtheDETskiesNOUN,PUNCTtoADPhisPRONlodgeNOUNinADPtheDETlandNOUNofADPtheDETshadowsNOUN,PUNCTWhereADVtheDETblackADJwingedVERBtornadoesNOUN[PUNCTbNOUN]PUNCTariseVERB--PUNCTrushingVERBloudADVfromADPtheDETmouthsNOUNofADPtheirPRONcavernsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_2 herecc
2herehereADVPronType=Demrootroot
3totoADP_9 heartscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 heartsdet
5SearcherSearcherPROPNNumber=Sing9 heartsnsubj
6--PUNCT_9 heartspunct
7ofofADP_9 heartscase
8--PUNCT_7 ofpunct
9heartsheartNOUNNumber=Plur2 hereobl
10----PUNCT_12 Tápunct
11fiercefierceADJDegree=Pos12 Táamod
12TáTáPROPNNumber=Sing9 heartsnmod
13--PUNCT_12 Tápunct
14kukuX_17 skáncompound
15SkanSkanPROPNNumber=Sing17 skáncompound
16--PUNCT_15 Skanpunct
17skánskánNOUNNumber=Sing12 Táappos
18,,PUNCT_20 51punct
19[[PUNCT_20 51punct
205151NUMNumForm=Digit NumType=Card2 hereconj
21]]PUNCT_20 51punct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 avengerdet
23avengeravengerNOUNNumber=Sing2 herensubj
24,,PUNCT_26 dwellspunct
25WhowhoPRONPronType=Rel26 dwellsnsubj
26dwellsdwellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 avengeracl:relcl
27ininADP_30 partscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 partsdet
29uttermostuttermostNOUNNumber=Sing30 partscompound
30partspartNOUNNumber=Plur26 dwellsobl
31----PUNCT_34 earthpunct
32ininADP_34 earthcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 earthdet
34earthearthNOUNNumber=Sing30 partsappos
35andandCCONJ_40 ethercc
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 etherdet
37blueblueADJDegree=Pos40 etheramod
38,,PUNCT_37 bluepunct
39starrystarryADJDegree=Pos40 etheramod
40etheretherNOUNNumber=Sing34 earthconj
41,,PUNCT_43 watchingpunct
42EvereverADVPronType=Ind43 watchingadvmod
43watchingwatchVERBTense=Pres VerbForm=Part26 dwellsadvcl
44,,PUNCT_49 eyespunct
45withwithADP_49 eyescase
46allallDETPronType=Tot49 eyesdet
47--PUNCT_46 allpunct
48seeingseeVERBVerbForm=Ger49 eyesamod
49eyeseyeNOUNNumber=Plur43 watchingobj
50,,PUNCT_52 deedspunct
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 deedsdet
52deedsdeedNOUNNumber=Plur49 eyesconj
53ofofADP_55 wivescase
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 wivesdet
55wiveswifeNOUNNumber=Plur52 deedsnmod
56andandCCONJ_58 warriorscc
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 warriorsdet
58warriorswarriorNOUNNumber=Plur55 wivesconj
59,,PUNCT_63 afarpunct
60AsasADP_63 afarcase
61anaDETDefinite=Ind PronType=Art63 afardet
62ospreyospreyNOUNNumber=Sing63 afarcompound
63afarafarNOUNNumber=Sing43 watchingobl
64ininADP_66 skiescase
65thetheDETDefinite=Def PronType=Art66 skiesdet
66skiesskyNOUNNumber=Plur63 afarnmod
67,,PUNCT_68 seespunct
68seesseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 dwellsconj
69thetheDETDefinite=Def PronType=Art70 fishdet
70fishfishNOUNNumber=Sing68 seesobj
71asasSCONJ_73 swimmark
72theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs73 swimnsubj
73swimswimVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin68 seesadvcl
74ininADP_76 waterscase
75thetheDETDefinite=Def PronType=Art76 watersdet
76waterswaterNOUNNumber=Plur73 swimobl
77,,PUNCT_79 spreadpunct
78OftOftPROPNNumber=Sing79 spreadnsubj
79spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin68 seesconj
80theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs85 feastnsubj
81thetheDETDefinite=Def PronType=Art85 feastdet
82bisonbisonNOUNNumber=Sing84 tonguecompound
83--PUNCT_82 bisonpunct
84tonguetongueNOUNNumber=Sing85 feastcompound
85feastfeastNOUNNumber=Sing79 spreadccomp
86,,PUNCT_89 preferredpunct
87andandCCONJ_89 preferredcc
88singingsingVERBVerbForm=Ger89 preferrednsubj
89preferredpreferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hereparataxis
90theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs91 petitionsnmod:poss
91petitionspetitionNOUNNumber=Plur89 preferredobj
92,,PUNCT_97 Spiritpunct
93TilltillADP_97 Spiritcase
94thetheDETDefinite=Def PronType=Art97 Spiritdet
95DayDayPROPNNumber=Sing97 Spiritcompound
96--PUNCT_95 Daypunct
97SpiritSpiritPROPNNumber=Sing101 rosensubj
98[[PUNCT_99 70punct
997070NUMNumForm=Digit NumType=Card97 Spiritappos
100]]PUNCT_99 70punct
101roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin89 preferredconj
102ininADP_104 Eastcase
103thetheDETDefinite=Def PronType=Art104 Eastdet
104EastEastPROPNNumber=Sing101 roseobl
105----PUNCT_111 robespunct
106ininADP_111 robescase
107thetheDETDefinite=Def PronType=Art111 robesdet
108redredADJDegree=Pos111 robesamod
109,,PUNCT_108 redpunct
110rosyrosyADJDegree=Pos111 robesamod
111robesrobeNOUNNumber=Plur101 roseobl
112ofofADP_114 morningcase
113thetheDETDefinite=Def PronType=Art114 morningdet
114morningmorningNOUNNumber=Sing111 robesnmod
115,,PUNCT_117 sailpunct
116TotoPART_117 sailmark
117sailsailVERBVerbForm=Inf101 roseadvcl
118o'ero'erADP_120 seacase
119thetheDETDefinite=Def PronType=Art120 seadet
120seaseaNOUNNumber=Sing117 sailobl
121ofofADP_123 skiescase
122thetheDETDefinite=Def PronType=Art123 skiesdet
123skiesskyNOUNNumber=Plur120 seanmod
124,,PUNCT_127 lodgepunct
125totoADP_127 lodgecase
126hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs127 lodgenmod:poss
127lodgelodgeNOUNNumber=Sing143 arisensubj
128ininADP_130 landcase
129thetheDETDefinite=Def PronType=Art130 landdet
130landlandNOUNNumber=Sing127 lodgenmod
131ofofADP_133 shadowscase
132thetheDETDefinite=Def PronType=Art133 shadowsdet
133shadowsshadowNOUNNumber=Plur130 landnmod
134,,PUNCT_138 wingedpunct
135WherewhereADVPronType=Rel138 wingedadvmod
136thetheDETDefinite=Def PronType=Art137 blackdet
137blackblackADJDegree=Pos138 wingednsubj
138wingedwingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin133 shadowsacl:relcl
139tornadoestornadoNOUNNumber=Plur138 wingedobj
140[[PUNCT_141 bpunct
141bBNOUNNumber=Sing139 tornadoesappos
142]]PUNCT_141 bpunct
143ariseariseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin117 sailparataxis
144----PUNCT_145 rushingpunct
145rushingrushVERBTense=Pres VerbForm=Part117 sailadvcl
146loudloudADV_145 rushingadvmod
147fromfromADP_149 mouthscase
148thetheDETDefinite=Def PronType=Art149 mouthsdet
149mouthsmouthNOUNNumber=Plur145 rushingobl
150ofofADP_152 cavernscase
151theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs152 cavernsnmod:poss
152cavernscavernNOUNNumber=Plur149 mouthsnmod
153..PUNCT_2 herepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dwellpresentthe avengerthe uttermost partsvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in part=Location
2watchgerundthe avenger not said hereall seeing eyes and the deeds of the wives and the warriorseveras a osprey afar in the skiesvn assessment-34.1 «NP V NP PP.value»: agent=Agent eye=Theme as afar=Value
3seegerundvn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4seepresentthe avenger not said herethe fishvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer fish=Stimulus
5swimpresentwarriors = warriorthe watersvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in water=Trajectory
6spreadpastOftvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
7feastwarriors = warriortree rules
8sing speech: expressgerundvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
9preferpastwarriors's petitionsvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer petition=Stimulus
10risepastthe Day Spiritthe Eastin the red rosy robes of the morningvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in east=Location
11sailto-infinitivethe Day Spirit not said hereo'er the sea of the skiesvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP.agent V»: agent=Agent
12wingpastthe blacktornadoesvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP»: agent=Theme tornado=Trajectory
13arisepresentOft's lodge in the land of the shadowsvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
14rushgerundthe Day Spirit not said herethe mouths of warriors's cavernsloud propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme from mouth=Trajectory
16petitionwarriors = warriornom petition «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Legends of the Northwest» by Hanford Lennox Gordon, Project Gutenberg book 8122 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8122/9/83/