Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / In Ghostly Japan / Morning Awakening After a Night’s Rest… / 117

In Ghostly Japan, Morning Awakening After a Night’s Rest in a Temple, part 3, sentence 117

And nightly thereafter,—beginning always at the Hour of the Ox,[4]—they would clutch and compress and torture.

Who acts: hands · What happens: clutch, compress, torture

This is a sentence of «In Ghostly Japan» by Lafcadio Hearn, Morning Awakening After a Night’s Rest in a Temple, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hands), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

ccadvmodadvmodpunctpunctnsubjadvmodcasedetcasedetnmodpunctpunctappospunctpunctnsubjauxconjccconjccconjpunctrootAndCCONJnightlyADVthereafterADV,PUNCT—PUNCTbeginningNOUNalwaysADVatADPtheDETHourNOUNofADPtheDETOxNOUN,PUNCT[PUNCT4NUM]PUNCT—PUNCTtheyPRONwouldAUXclutchVERBandCCONJcompressVERBandCCONJtortureVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 Hourcc
2nightlynightlyADV_3 thereafteradvmod
3thereafterthereafterADV_10 Houradvmod
4,,PUNCT_10 Hourpunct
5—-PUNCT_6 beginningpunct
6beginningbeginningNOUNNumber=Sing10 Hournsubj
7alwaysalwaysADVPronType=Tot10 Houradvmod
8atatADP_10 Hourcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Hourdet
10HourhourNOUNNumber=Singrootroot
11ofofADP_13 Oxcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Oxdet
13OxoxNOUNNumber=Sing10 Hournmod
14,,PUNCT_16 4punct
15[[PUNCT_16 4punct
1644NUMNumForm=Digit NumType=Card13 Oxappos
17]]PUNCT_16 4punct
18—-PUNCT_21 clutchpunct
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 clutchnsubj
20wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 clutchaux
21clutchclutchVERBVerbForm=Inf10 Hourconj
22andandCCONJ_23 compresscc
23compresscompressVERBVerbForm=Inf21 clutchconj
24andandCCONJ_25 torturecc
25torturetortureVERBVerbForm=Inf21 clutchconj
26..PUNCT_10 Hourpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clutchwouldhands = handvn hold-15.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2compressinfinitivehands = hand not said herevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
3tortureinfinitivehands = hand not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «In Ghostly Japan» by Lafcadio Hearn, Project Gutenberg book 8128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8128/26/117/