Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / In Ghostly Japan / Names of Incense Used., part 1 / 40

In Ghostly Japan, Names of Incense Used., part 1, sentence 40

The incense-burner’s desk,—the writing-box, paper-box, tablet-box, etc.,—the various stands or _dai_,—were of the costliest gold-lacquer;—the pincers and other instruments were of gold, curiously worked;—and the censer—whether of precious metal, bronze, or porcelain,—was always a _chef-d’œuvre_, designed by some artist of renown.

Who acts: various · What happens: stand, be, work, design · To what, where: gold, _ d’œuvre _

This is a sentence of «In Ghostly Japan» by Lafcadio Hearn, Names of Incense Used., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (various), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong.

The tree

detcompoundpunctcaseconjpunctpunctdetcompoundpunctconjpunctcompoundpunctconjpunctcompoundpunctconjpunctconjpunctpunctdetnsubjparataxisccpunctconjpunctpunctpunctcopcasedetamodcompoundpunctconjpunctpunctdetapposccamodconjcopcaseconjpunctadvmodacl:relclpunctpunctccdetconjpunctmarkcaseamodnmodpunctconjpunctccconjpunctpunctcopadvmoddetamodcompoundpunctcompoundconjpunctaclcasedetobl:agentcasenmodpunctrootTheDETincenseNOUN-PUNCTburnerNOUN’sPARTdeskNOUN,PUNCT—PUNCTtheDETwritingNOUN-PUNCTboxNOUN,PUNCTpaperNOUN-PUNCTboxNOUN,PUNCTtabletNOUN-PUNCTboxNOUN,PUNCTetc.NOUN,PUNCT—PUNCTtheDETvariousADJstandsVERBorCCONJ_PUNCTdaiX_PUNCT,PUNCT—PUNCTwereAUXofADPtheDETcostliestADJgoldNOUN-PUNCTlacquerNOUN;PUNCT—PUNCTtheDETpincersNOUNandCCONJotherADJinstrumentsNOUNwereAUXofADPgoldNOUN,PUNCTcuriouslyADVworkedVERB;PUNCT—PUNCTandCCONJtheDETcenserNOUN—PUNCTwhetherSCONJofADPpreciousADJmetalNOUN,PUNCTbronzeNOUN,PUNCTorCCONJporcelainNOUN,PUNCT—PUNCTwasAUXalwaysADVaDET_ADJchefNOUN-PUNCTd’œuvreNOUN_NOUN,PUNCTdesignedVERBbyADPsomeDETartistNOUNofADPrenownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 burnerdet
2incenseincenseNOUNNumber=Sing4 burnercompound
3--PUNCT_2 incensepunct
4burnerburnerNOUNNumber=Singrootroot
5’s'sPART_4 burnercase
6deskdeskNOUNNumber=Sing4 burnerconj
7,,PUNCT_4 burnerpunct
8—-PUNCT_12 boxpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 boxdet
10writingwritingNOUNNumber=Sing12 boxcompound
11--PUNCT_10 writingpunct
12boxboxNOUNNumber=Sing4 burnerconj
13,,PUNCT_16 boxpunct
14paperpaperNOUNNumber=Sing16 boxcompound
15--PUNCT_14 paperpunct
16boxboxNOUNNumber=Sing12 boxconj
17,,PUNCT_20 boxpunct
18tablettabletNOUNNumber=Sing20 boxcompound
19--PUNCT_18 tabletpunct
20boxboxNOUNNumber=Sing12 boxconj
21,,PUNCT_22 etc.punct
22etc.etc.NOUNAbbr=Yes Number=Plur12 boxconj
23,,PUNCT_4 burnerpunct
24—-PUNCT_27 standspunct
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 variousdet
26variousvariousADJDegree=Pos27 standsnsubj
27standsstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 burnerparataxis
28ororCCONJ_30 daicc
29__PUNCT_30 daipunct
30daidaiX_27 standsconj
31__PUNCT_30 daipunct
32,,PUNCT_4 burnerpunct
33—-PUNCT_40 lacquerpunct
34werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 lacquercop
35ofofADP_40 lacquercase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 lacquerdet
37costliestcostlyADJDegree=Sup40 lacqueramod
38goldgoldNOUNNumber=Sing40 lacquercompound
39--PUNCT_38 goldpunct
40lacquerlacquerNOUNNumber=Sing4 burnerconj
41;;PUNCT_40 lacquerpunct
42—-PUNCT_44 pincerspunct
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 pincersdet
44pincerspincerNOUNNumber=Plur40 lacquerappos
45andandCCONJ_47 instrumentscc
46otherotherADJDegree=Pos47 instrumentsamod
47instrumentsinstrumentNOUNNumber=Plur44 pincersconj
48werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin50 goldcop
49ofofADP_50 goldcase
50goldgoldNOUNNumber=Sing44 pincersconj
51,,PUNCT_53 workedpunct
52curiouslycuriouslyADV_53 workedadvmod
53workedworkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass50 goldacl:relcl
54;;PUNCT_58 censerpunct
55—-PUNCT_58 censerpunct
56andandCCONJ_58 censercc
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 censerdet
58censercenserNOUNNumber=Sing44 pincersconj
59—-PUNCT_65 bronzepunct
60whetherwhetherSCONJ_65 bronzemark
61ofofADP_63 metalcase
62preciouspreciousADJDegree=Pos63 metalamod
63metalmetalNOUNNumber=Sing65 bronzenmod
64,,PUNCT_63 metalpunct
65bronzebronzeNOUNNumber=Sing44 pincersconj
66,,PUNCT_68 porcelainpunct
67ororCCONJ_68 porcelaincc
68porcelainporcelainNOUNNumber=Sing44 pincersconj
69,,PUNCT_78 _punct
70—-PUNCT_78 _punct
71wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin78 _cop
72alwaysalwaysADVPronType=Tot78 _advmod
73aaDETDefinite=Ind PronType=Art78 _det
74__ADJDegree=Pos78 _amod
75chefchefNOUNNumber=Sing77 d’œuvrecompound
76--PUNCT_75 chefpunct
77d’œuvred'œuvreNOUNNumber=Sing78 _compound
78__NOUNNumber=Sing44 pincersconj
79,,PUNCT_80 designedpunct
80designeddesignVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass78 _acl
81bybyADP_83 artistcase
82somesomeDETPronType=Ind83 artistdet
83artistartistNOUNNumber=Sing80 designedobl:agent
84ofofADP_85 renowncase
85renownrenownNOUNNumber=Sing83 artistnmod
86..PUNCT_4 burnerpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpresentthe variousvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2ispastof the costliest gold lacquer; the pincers and other instruments and gold and the censer and bronze of precious metal or porcelain and a _ d’œuvre _ appostree rules
3ispastof goldtree rules
4workparticiplegold not said herecuriously propertyvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
5is apasta _ d’œuvre _always propertytree rules
6designparticiplea _ d’œuvre _ not said heresome artist of renown obl:agentvn create-26.4-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «In Ghostly Japan» by Lafcadio Hearn, Project Gutenberg book 8128 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg8128/3/40/