Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Happy Prince, and Other Tales / Opening, part 1 / 47

The Happy Prince, and Other Tales, Opening, part 1, sentence 47

“I have a golden bedroom,” he said softly to himself as he looked round, and he prepared to go to sleep; but just as he was putting his head under his wing a large drop of water fell on him.

Who acts: wind, large drop · What happens: have, say, look round, prepare, go, put · To what, where: golden bedroom, wind, sleep, head, wing · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Opening, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wind, large drop), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjccompdetamodobjpunctpunctnsubjadvmodcaseoblmarknsubjadvcladvmodpunctccnsubjconjmarkxcompcaseoblpunctccadvmodmarknsubjauxccompnmod:possobjcasenmod:possobldetamodnsubjcasenmodparataxiscaseoblpunctroot“PUNCTIPRONhaveVERBaDETgoldenADJbedroomNOUN,PUNCT”PUNCThePRONsaidVERBsoftlyADVtoADPhimselfPRONasSCONJhePRONlookedVERBroundADV,PUNCTandCCONJhePRONpreparedVERBtoPARTgoVERBtoADPsleepNOUN;PUNCTbutCCONJjustADVasSCONJhePRONwasAUXputtingVERBhisPRONheadNOUNunderADPhisPRONwingNOUNaDETlargeADJdropNOUNofADPwaterNOUNfellVERBonADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_10 saidpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 havensubj
3havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 saidccomp
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bedroomdet
5goldengoldenADJDegree=Pos6 bedroomamod
6bedroombedroomNOUNNumber=Sing3 haveobj
7,,PUNCT_3 havepunct
8”"PUNCT_3 havepunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 saidnsubj
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11softlysoftlyADV_10 saidadvmod
12totoADP_13 himselfcase
13himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes10 saidobl
14asasSCONJ_16 lookedmark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 lookednsubj
16lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 saidadvcl
17roundroundADV_16 lookedadvmod
18,,PUNCT_21 preparedpunct
19andandCCONJ_21 preparedcc
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 preparednsubj
21preparedprepareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 lookedconj
22totoPART_23 gomark
23gogoVERBVerbForm=Inf21 preparedxcomp
24totoADP_25 sleepcase
25sleepsleepNOUNNumber=Sing23 goobl
26;;PUNCT_32 puttingpunct
27butbutCCONJ_32 puttingcc
28justjustADV_32 puttingadvmod
29asasSCONJ_32 puttingmark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 puttingnsubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 puttingaux
32puttingputVERBTense=Pres VerbForm=Part10 saidccomp
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 headnmod:poss
34headheadNOUNNumber=Sing32 puttingobj
35underunderADP_37 wingcase
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 wingnmod:poss
37wingwingNOUNNumber=Sing32 puttingobl
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 dropdet
39largelargeADJDegree=Pos40 dropamod
40dropdropNOUNNumber=Sing43 fellnsubj
41ofofADP_42 watercase
42waterwaterNOUNNumber=Sing40 dropnmod
43fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 puttingparataxis
44ononADP_45 himcase
45himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 fellobl
46..PUNCT_10 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1have in a quotepresentwinda golden bedroomvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent bedroom=Patient
2say speech: assertpastwindwindsoftly propertyvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to himself=Recipient clause=Topic
3look roundpastwindround propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4preparepastwindvn hire-13.5.3 «NP V NP to be NP»: agent=Agent clause=Attribute
5go not said to happento-infinitivewind not said heresleepvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to sleep=Initial_Location
6putpast · progressivewindwind's headwind's wingvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent head=Theme under wing=Destination
7fallpasta large drop of wateron windvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme on he=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Project Gutenberg book 902 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg902/1/47/