Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Happy Prince, and Other Tales / Opening, part 2 / 118

The Happy Prince, and Other Tales, Opening, part 2, sentence 118

The young Student was still lying on the grass, where she had left him, and the tears were not yet dry in his beautiful eyes.

Who acts: young Student, love, tears · What happens: lie, leave, not be · To what, where: grass, Student, beautiful eyes

This is a sentence of «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Opening, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young Student, love, tears), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Checked tree. This sentence is in the tales treebank of Mova corpus 0.3 (gutenberg:pg902:205): parsed by Mova, then checked and patched by a teacher model under UD validation gates — Mova annot: Rust (en) → Claude Opus (medium) patches; gates UD 2.18.

The tree

detamodnsubjauxadvmodcasedetoblpunctadvmodnsubjauxacl:relclobjpunctccdetnsubjcopadvmodadvmodconjcasenmod:possamodoblpunctrootTheDETyoungADJStudentNOUNwasAUXstillADVlyingVERBonADPtheDETgrassNOUN,PUNCTwhereADVshePRONhadAUXleftVERBhimPRON,PUNCTandCCONJtheDETtearsNOUNwereAUXnotPARTyetADVdryADJinADPhisPRONbeautifulADJeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Studentdet
2youngyoungADJDegree=Pos3 Studentamod
3StudentstudentNOUNNumber=Sing6 lyingnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 lyingaux
5stillstillADV_6 lyingadvmod
6lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7ononADP_9 grasscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 grassdet
9grassgrassNOUNNumber=Sing6 lyingobl
10,,PUNCT_14 leftpunct
11wherewhereADVPronType=Rel14 leftadvmod
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 leftnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 leftaux
14leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part9 grassacl:relcl
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 leftobj
16,,PUNCT_23 drypunct
17andandCCONJ_23 drycc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 tearsdet
19tearstearNOUNNumber=Plur23 drynsubj
20werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 drycop
21notnotPARTPolarity=Neg23 dryadvmod
22yetyetADV_23 dryadvmod
23drydryADJDegree=Pos6 lyingconj
24ininADP_27 eyescase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 eyesnmod:poss
26beautifulbeautifulADJDegree=Pos27 eyesamod
27eyeseyeNOUNNumber=Plur23 dryobl
28..PUNCT_6 lyingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepast · progressivethe young Studentthe grassstillvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on grass=Location
2leavepast · perfectloveStudentvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3not ispastthe tearsStudent's beautiful eyesyetdry propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Project Gutenberg book 902 (public domain in the USA). Tree: the tales treebank of Mova corpus 0.3, Apache-2.0 OR MIT. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg902/2/118/