Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Happy Prince, and Other Tales / Opening, part 3 / 132

The Happy Prince, and Other Tales, Opening, part 3, sentence 132

And when he came quite close his face grew red with anger, and he said, “Who hath dared to wound thee?”

Who acts: Giant · What happens: come, grow, say, have, dare, wound · To what, where: thee · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Opening, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Giant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjadvcladvmodxcompnmod:possnsubjxcompcaseoblpunctccnsubjconjpunctpunctnsubjccompxcompmarkxcompobjpunctpunctrootAndCCONJwhenADVhePRONcameVERBquiteADVcloseADJhisPRONfaceNOUNgrewVERBredADJwithADPangerNOUN,PUNCTandCCONJhePRONsaidVERB,PUNCT“PUNCTWhoPRONhathVERBdaredVERBtoPARTwoundVERBtheePRON?PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 grewcc
2whenwhenADVPronType=Int4 cameadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 camensubj
4camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 grewadvcl
5quitequiteADV_6 closeadvmod
6closecloseADJDegree=Pos4 camexcomp
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 facenmod:poss
8facefaceNOUNNumber=Sing6 closensubj
9grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10redredADJDegree=Pos9 grewxcomp
11withwithADP_12 angercase
12angerangerNOUNNumber=Sing9 grewobl
13,,PUNCT_16 saidpunct
14andandCCONJ_16 saidcc
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 saidnsubj
16saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 grewconj
17,,PUNCT_20 hathpunct
18“"PUNCT_20 hathpunct
19WhowhoPRONPronType=Rel20 hathnsubj
20hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin16 saidccomp
21dareddareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 hathxcomp
22totoPART_23 woundmark
23woundwoundVERBVerbForm=Inf21 daredxcomp
24theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 woundobj
25??PUNCT_20 hathpunct
26”"PUNCT_20 hathpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastGiantclose propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2growpastwith anger; red propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3say speech: askpastGiantvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4have in a quotepresenttree rules
5dare in a quoteparticiplevn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent clause=Topic
6wound in a quoteto-infinitivetheevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus thou=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Project Gutenberg book 902 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg902/3/132/