Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Happy Prince, and Other Tales / Opening, part 4 / 34

The Happy Prince, and Other Tales, Opening, part 4, sentence 34

During the spring, the summer, and the autumn he was very happy, but when the winter came, and he had no fruit or flowers to bring to the market, he suffered a good deal from cold and hunger, and often had to go to bed without any supper but a few dried pears or some hard nuts.

Who acts: autumn, winter, Hans · What happens: be, come, have, bring, suffer, go · To what, where: fruit, market, good deal, cold, bed

This is a sentence of «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Opening, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (autumn, winter, Hans), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetpunctdetconjpunctccdetnsubjnsubjcopadvmodconjpunctccmarkdetnsubjadvclpunctccnsubjconjdetobjccconjmarkaclcasedetoblpunctnsubjparataxisdetamodobjcasenmodccconjpunctccadvmodconjmarkxcompcaseoblcasedetoblccdetamodamodconjccdetamodconjpunctrootDuringADPtheDETspringNOUN,PUNCTtheDETsummerNOUN,PUNCTandCCONJtheDETautumnNOUNhePRONwasAUXveryADVhappyADJ,PUNCTbutCCONJwhenSCONJtheDETwinterNOUNcameVERB,PUNCTandCCONJhePRONhadVERBnoDETfruitNOUNorCCONJflowersNOUNtoPARTbringVERBtoADPtheDETmarketNOUN,PUNCThePRONsufferedVERBaDETgoodADJdealNOUNfromADPcoldADJandCCONJhungerNOUN,PUNCTandCCONJoftenADVhadVERBtoPARTgoVERBtoADPbedNOUNwithoutADPanyDETsupperNOUNbutCCONJaDETfewADJdriedADJpearsNOUNorCCONJsomeDEThardADJnutsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DuringduringADP_3 springcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 springdet
3springspringNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_6 summerpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 summerdet
6summersummerNOUNNumber=Sing3 springconj
7,,PUNCT_14 happypunct
8andandCCONJ_14 happycc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 autumndet
10autumnautumnNOUNNumber=Sing14 happynsubj
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 happynsubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 happycop
13veryveryADV_14 happyadvmod
14happyhappyADJDegree=Pos3 springconj
15,,PUNCT_36 sufferedpunct
16butbutCCONJ_36 sufferedcc
17whenwhenSCONJ_20 camemark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 winterdet
19winterwinterNOUNNumber=Sing20 camensubj
20camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 sufferedadvcl
21,,PUNCT_24 hadpunct
22andandCCONJ_24 hadcc
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 hadnsubj
24hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 cameconj
25nonoDETPronType=Neg26 fruitdet
26fruitfruitNOUNNumber=Sing24 hadobj
27ororCCONJ_28 flowerscc
28flowersflowerNOUNNumber=Plur26 fruitconj
29totoPART_30 bringmark
30bringbringVERBVerbForm=Inf26 fruitacl
31totoADP_33 marketcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 marketdet
33marketmarketNOUNNumber=Sing30 bringobl
34,,PUNCT_20 camepunct
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 sufferednsubj
36sufferedsufferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 happyparataxis
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 dealdet
38goodgoodADJDegree=Pos39 dealamod
39dealdealNOUNNumber=Sing36 sufferedobj
40fromfromADP_41 coldcase
41coldcoldADJDegree=Pos39 dealnmod
42andandCCONJ_43 hungercc
43hungerhungerNOUNNumber=Sing41 coldconj
44,,PUNCT_47 hadpunct
45andandCCONJ_47 hadcc
46oftenoftenADV_47 hadadvmod
47hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 sufferedconj
48totoPART_49 gomark
49gogoVERBVerbForm=Inf47 hadxcomp
50totoADP_51 bedcase
51bedbedNOUNNumber=Sing49 goobl
52withoutwithoutADP_54 suppercase
53anyanyDETPronType=Ind54 supperdet
54suppersupperNOUNNumber=Sing49 goobl
55butbutCCONJ_59 pearscc
56aaDETDefinite=Ind PronType=Art59 pearsdet
57fewfewADJDegree=Pos59 pearsamod
58drieddriedADJDegree=Pos59 pearsamod
59pearspearNOUNNumber=Plur54 supperconj
60ororCCONJ_63 nutscc
61somesomeDETPronType=Ind63 nutsdet
62hardhardADJDegree=Pos63 nutsamod
63nutsnutNOUNNumber=Plur59 pearsconj
64..PUNCT_3 springpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe autumnhappy propertytree rules
2comepastthe wintervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3havepastHansno fruit or flowersvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent fruit=Patient
4bringto-infinitiveHans not said hereno fruit or flowers not said herethe marketvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to market=Destination
5sufferpastHansa good dealcold and hungervn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer deal=Stimulus
6havepastHans not said hereoften propertytree rules
7goto-infinitiveHans not said herebedwithout any supper but a few dried pears or some hard nutsvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Project Gutenberg book 902 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg902/4/34/