Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Happy Prince, and Other Tales / Opening, part 4 / 38

The Happy Prince, and Other Tales, Opening, part 4, sentence 38

So I shall wait till the spring comes, and then I shall pay him a visit, and he will be able to give me a large basket of primroses and that will make him so happy.’

Who acts: I, spring, Hans, that · What happens: wait, come, pay, be, give, make · To what, where: Hans, large basket, me

This is a sentence of «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Opening, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, spring, Hans, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxmarkdetnsubjadvclpunctccadvmodnsubjauxconjobjdetobjpunctccnsubjauxcopadvclmarkxcompiobjdetamodobjcasenmodccnsubjauxconjobjadvmodxcomppunctpunctrootSoADVIPRONshallAUXwaitVERBtillSCONJtheDETspringNOUNcomesVERB,PUNCTandCCONJthenADVIPRONshallAUXpayVERBhimPRONaDETvisitNOUN,PUNCTandCCONJhePRONwillAUXbeAUXableADJtoPARTgiveVERBmePRONaDETlargeADJbasketNOUNofADPprimrosesNOUNandCCONJthatPRONwillAUXmakeVERBhimPRONsoADVhappyADJ.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 waitadvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 waitnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 waitaux
4waitwaitVERBVerbForm=Infrootroot
5tilltillSCONJ_8 comesmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 springdet
7springspringNOUNNumber=Sing8 comesnsubj
8comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 waitadvcl
9,,PUNCT_14 paypunct
10andandCCONJ_14 paycc
11thenthenADVPronType=Dem14 payadvmod
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 paynsubj
13shallshallAUXVerbForm=Fin14 payaux
14paypayVERBVerbForm=Inf4 waitconj
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 payobj
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 visitdet
17visitvisitNOUNNumber=Sing14 payobj
18,,PUNCT_23 ablepunct
19andandCCONJ_23 ablecc
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 ablensubj
21willwillAUXVerbForm=Fin23 ableaux
22bebeAUXVerbForm=Inf23 ablecop
23ableableADJDegree=Pos4 waitadvcl
24totoPART_25 givemark
25givegiveVERBVerbForm=Inf23 ablexcomp
26meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 giveiobj
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 basketdet
28largelargeADJDegree=Pos29 basketamod
29basketbasketNOUNNumber=Sing25 giveobj
30ofofADP_31 primrosescase
31primrosesprimroseNOUNNumber=Plur29 basketnmod
32andandCCONJ_35 makecc
33thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem35 makensubj
34willwillAUXVerbForm=Fin35 makeaux
35makemakeVERBVerbForm=Inf25 giveconj
36himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 makeobj
37sosoADV_38 happyadvmod
38happyhappyADJDegree=Pos35 makexcomp
39..PUNCT_4 waitpunct
40’'PUNCT_4 waitpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waitshallIvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2comepresentthe springvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3payshallIHansthenvn pay-68-1 «NP V NP NP»: agent=Agent he=Recipient visit=Asset
4isfutureHansable propertytree rules
5giveto-infinitiveHans not said herea large basket of primrosesmevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient basket=Theme
6makefuturethatHanshappy propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset he=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Project Gutenberg book 902 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg902/4/38/