Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Happy Prince, and Other Tales / Opening, part 4 / 46

The Happy Prince, and Other Tales, Opening, part 4, sentence 46

Why, if little Hans came up here, and saw our warm fire, and our good supper, and our great cask of red wine, he might get envious, and envy is a most terrible thing, and would spoil anybody’s nature.

Who acts: little Hans, great cask, envy, our · What happens: come up, see, get, be, spoil, fire · To what, where: warm fire, terrible thing, nature

This is a sentence of «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Opening, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little Hans, great cask, envy, our), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctmarkamodnsubjadvcladvmodadvmodpunctccnmod:possamodobjpunctccnmod:possamodconjpunctccnmod:possamodnsubjcaseamodnmodpunctnsubjauxconjxcomppunctccnsubjcopdetadvmodamodoblpunctccauxconjnmod:posscaseobjpunctrootWhyADV,PUNCTifSCONJlittleADJHansPROPNcameVERBupADVhereADV,PUNCTandCCONJsawVERBourPRONwarmADJfireNOUN,PUNCTandCCONJourPRONgoodADJsupperNOUN,PUNCTandCCONJourPRONgreatADJcaskNOUNofADPredADJwineNOUN,PUNCThePRONmightAUXgetVERBenviousADJ,PUNCTandCCONJenvyNOUNisAUXaDETmostADVterribleADJthingNOUN,PUNCTandCCONJwouldAUXspoilVERBanybodyPRON’sPARTnatureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhywhyADVPronType=Int6 cameadvmod
2,,PUNCT_6 camepunct
3ififSCONJ_6 camemark
4littlelittleADJDegree=Pos5 Hansamod
5HansHansPROPNNumber=Sing6 camensubj
6camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 sawadvcl
7upupADV_6 cameadvmod
8herehereADVPronType=Dem6 cameadvmod
9,,PUNCT_11 sawpunct
10andandCCONJ_11 sawcc
11sawseeVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 firenmod:poss
13warmwarmADJDegree=Pos14 fireamod
14firefireNOUNNumber=Sing11 sawobj
15,,PUNCT_19 supperpunct
16andandCCONJ_19 suppercc
17ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 suppernmod:poss
18goodgoodADJDegree=Pos19 supperamod
19suppersupperNOUNNumber=Sing11 sawconj
20,,PUNCT_31 getpunct
21andandCCONJ_31 getcc
22ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs24 casknmod:poss
23greatgreatADJDegree=Pos24 caskamod
24caskcaskNOUNNumber=Sing31 getnsubj
25ofofADP_27 winecase
26redredADJDegree=Pos27 wineamod
27winewineNOUNNumber=Sing24 casknmod
28,,PUNCT_24 caskpunct
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 getnsubj
30mightmightAUXVerbForm=Fin31 getaux
31getgetVERBVerbForm=Inf11 sawconj
32enviousenviousADJDegree=Pos31 getxcomp
33,,PUNCT_40 thingpunct
34andandCCONJ_40 thingcc
35envyenvyNOUNNumber=Sing40 thingnsubj
36isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 thingcop
37aaDETDefinite=Ind PronType=Art40 thingdet
38mostmostADVDegree=Sup39 terribleadvmod
39terribleterribleADJDegree=Pos40 thingamod
40thingthingNOUNNumber=Sing11 sawobl
41,,PUNCT_44 spoilpunct
42andandCCONJ_44 spoilcc
43wouldwouldAUXVerbForm=Fin44 spoilaux
44spoilspoilVERBVerbForm=Inf11 sawconj
45anybodyanybodyPRONNumber=Sing PronType=Ind47 naturenmod:poss
46’s'sPART_45 anybodycase
47naturenatureNOUNNumber=Sing44 spoilobj
48..PUNCT_11 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come up a condition, not said to happenpastlittle Hansherevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2seepastour warm firevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer fire=Stimulus
3getmightour great cask of red wineenvious propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer
4is apresentenvya terrible thingtree rules
5spoilwouldanybody's naturetree rules
6fireournom fire «event transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Project Gutenberg book 902 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg902/4/46/