Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Happy Prince, and Other Tales / Opening, part 5 / 54

The Happy Prince, and Other Tales, Opening, part 5, sentence 54

“‘All right!’ said the Doctor; and he ordered his horse, and his big boots, and his lantern, and came downstairs, and rode off in the direction of the Miller’s house, little Hans trudging behind him.

Who acts: Miller, little Hans · What happens: say, order, come, ride off, trudge · To what, where: Doctor, big boots, horse, direction · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Opening, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Miller, little Hans), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctpunctdetccomppunctpunctdetobjpunctccnsubjparataxisnmod:possobjpunctccnmod:possamodoblpunctccnmod:possparataxispunctccparataxisadvmodpunctccconjcompound:prtcasedetoblcasedetnmod:posscasenmodpunctamodnmodaclcaseoblpunctroot“PUNCT‘PUNCTAllDETrightADJ!PUNCT’PUNCTsaidVERBtheDETDoctorNOUN;PUNCTandCCONJhePRONorderedVERBhisPRONhorseNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONbigADJbootsNOUN,PUNCTandCCONJhisPRONlanternNOUN,PUNCTandCCONJcameVERBdownstairsADV,PUNCTandCCONJrodeVERBoffADPinADPtheDETdirectionNOUNofADPtheDETMillerPROPN’sPARThouseNOUN,PUNCTlittleADJHansPROPNtrudgingVERBbehindADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_7 saidpunct
2‘'PUNCT_4 rightpunct
3AllallDETPronType=Tot4 rightdet
4rightrightADJDegree=Pos7 saidccomp
5!!PUNCT_4 rightpunct
6’'PUNCT_4 rightpunct
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 Doctordet
9DoctordoctorNOUNNumber=Sing7 saidobj
10;;PUNCT_13 orderedpunct
11andandCCONJ_13 orderedcc
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 orderednsubj
13orderedorderVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 saidparataxis
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 horsenmod:poss
15horsehorseNOUNNumber=Sing13 orderedobj
16,,PUNCT_20 bootspunct
17andandCCONJ_20 bootscc
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 bootsnmod:poss
19bigbigADJDegree=Pos20 bootsamod
20bootsbootNOUNNumber=Plur13 orderedobl
21,,PUNCT_24 lanternpunct
22andandCCONJ_24 lanterncc
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 lanternnmod:poss
24lanternlanternNOUNNumber=Sing13 orderedparataxis
25,,PUNCT_27 camepunct
26andandCCONJ_27 camecc
27camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 saidparataxis
28downstairsdownstairsADV_27 cameadvmod
29,,PUNCT_31 rodepunct
30andandCCONJ_31 rodecc
31roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin27 cameconj
32offoffADP_31 rodecompound:prt
33ininADP_35 directioncase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 directiondet
35directiondirectionNOUNNumber=Sing31 rodeobl
36ofofADP_40 housecase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 Millerdet
38MillerMillerPROPNNumber=Sing40 housenmod:poss
39’s'sPART_38 Millercase
40househouseNOUNNumber=Sing35 directionnmod
41,,PUNCT_43 Hanspunct
42littlelittleADJDegree=Pos43 Hansamod
43HansHanPROPNNumber=Plur35 directionnmod
44trudgingtrudgeVERBVerbForm=Ger43 Hansacl
45behindbehindADP_46 himcase
46himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 trudgingobl
47..PUNCT_7 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assert in a quotepastthe Doctorvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent doctor=Topic
2order in a quotepastMillerMiller's big bootsMiller's horsevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent horse=Theme
3come in a quotepastdownstairs propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4ride off in a quotepastthe direction of the Miller's house little Hansvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent
5trudge in a quotegerundlittle Hans not said herebehind Millervn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme behind he=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Project Gutenberg book 902 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg902/5/54/