Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Happy Prince, and Other Tales / Opening, part 7 / 51

The Happy Prince, and Other Tales, Opening, part 7, sentence 51

“We will go to sleep now,” they said, “and when we wake up the kettle will be boiled”; and they lay down on the grass, and shut their eyes.

Who acts: We, boys · What happens: go, sleep, say, wake up, boil, lay down · To what, where: kettle, grass, eyes · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Opening, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (We, boys), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxccompmarkxcompadvmodpunctpunctnsubjpunctpunctccadvmodnsubjccompcompound:prtdetnsubjauxaux:passparataxispunctpunctccnsubjconjadvmodcasedetoblpunctccconjnmod:possobjpunctroot“PUNCTWePRONwillAUXgoVERBtoPARTsleepVERBnowADV,PUNCT”PUNCTtheyPRONsaidVERB,PUNCT“PUNCTandCCONJwhenADVwePRONwakeVERBupADPtheDETkettleNOUNwillAUXbeAUXboiledVERB”PUNCT;PUNCTandCCONJtheyPRONlayVERBdownADVonADPtheDETgrassNOUN,PUNCTandCCONJshutVERBtheirPRONeyesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 gopunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 gonsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 goaux
4gogoVERBVerbForm=Inf11 saidccomp
5totoPART_6 sleepmark
6sleepsleepVERBVerbForm=Inf4 goxcomp
7nownowADVPronType=Dem6 sleepadvmod
8,,PUNCT_4 gopunct
9”"PUNCT_4 gopunct
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 saidnsubj
11saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12,,PUNCT_17 wakepunct
13“"PUNCT_17 wakepunct
14andandCCONJ_17 wakecc
15whenwhenADVPronType=Int17 wakeadvmod
16wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs17 wakensubj
17wakewakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 saidccomp
18upupADP_17 wakecompound:prt
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 kettledet
20kettlekettleNOUNNumber=Sing23 boilednsubj
21willwillAUXVerbForm=Fin23 boiledaux
22bebeAUXVerbForm=Inf23 boiledaux:pass
23boiledboilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 wakeparataxis
24”"PUNCT_23 boiledpunct
25;;PUNCT_28 laypunct
26andandCCONJ_28 laycc
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 laynsubj
28laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 saidconj
29downdownADV_28 layadvmod
30ononADP_32 grasscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 grassdet
32grassgrassNOUNNumber=Sing28 layobl
33,,PUNCT_35 shutpunct
34andandCCONJ_35 shutcc
35shutshutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 saidconj
36theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 eyesnmod:poss
37eyeseyeNOUNNumber=Plur35 shutobj
38..PUNCT_11 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go in a quotefutureWevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2sleep in a quoteto-infinitiveWe not said herenowvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
3say speech: assertpastboys = boyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
4wake up in a quotepresentwevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
5boil in a quotefuture · passivethe kettlevn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: subject=Patient
6lay downpresentboys = boythe grassdown propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on grass=Destination
7shutpastboys = boy not said hereboys's eyesvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent eye=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Happy Prince, and Other Tales» by Oscar Wilde, Project Gutenberg book 902 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg902/7/51/