Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / Circe's Palace., part 1 / 81

Tanglewood Tales, Circe's Palace., part 1, sentence 81

It was the same pretty little bird, with the purple wings and body, the yellow legs, the golden collar round its neck, and the crown-like tuft upon its head, whose behavior had so much surprised Ulysses.

Who acts: edge, behavior · What happens: be, have · To what, where: same little bird, surprised Ulysses

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Circe's Palace., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (edge, behavior), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopdetamodadvmodamodpunctcasedetamodapposccconjpunctdetamodconjpunctdetamodnmodcasenmod:possnmodpunctccdetcompoundpunctamodconjcasenmod:possnmodpunctnmod:possnsubjconjadvmodadvmodamodobjpunctrootItPRONwasAUXtheDETsameADJprettyADVlittleADJbirdNOUN,PUNCTwithADPtheDETpurpleADJwingsNOUNandCCONJbodyNOUN,PUNCTtheDETyellowADJlegsNOUN,PUNCTtheDETgoldenADJcollarNOUNroundADPitsPRONneckNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcrownNOUN-PUNCTlikeADJtuftNOUNuponADPitsPRONheadNOUN,PUNCTwhosePRONbehaviorNOUNhadVERBsoADVmuchADVsurprisedADJUlyssesPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 birdnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 birdcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 birddet
4samesameADJDegree=Pos7 birdamod
5prettyprettyADV_6 littleadvmod
6littlelittleADJDegree=Pos7 birdamod
7birdbirdNOUNNumber=Singrootroot
8,,PUNCT_12 wingspunct
9withwithADP_12 wingscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 wingsdet
11purplepurpleADJDegree=Pos12 wingsamod
12wingswingNOUNNumber=Plur7 birdappos
13andandCCONJ_14 bodycc
14bodybodyNOUNNumber=Sing12 wingsconj
15,,PUNCT_18 legspunct
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 legsdet
17yellowyellowADJDegree=Pos18 legsamod
18legslegNOUNNumber=Plur7 birdconj
19,,PUNCT_22 collarpunct
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 collardet
21goldengoldenADJDegree=Pos22 collaramod
22collarcollarNOUNNumber=Sing18 legsnmod
23roundroundADP_25 neckcase
24itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 necknmod:poss
25neckneckNOUNNumber=Sing22 collarnmod
26,,PUNCT_32 tuftpunct
27andandCCONJ_32 tuftcc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 tuftdet
29crowncrownNOUNNumber=Sing31 likecompound
30--PUNCT_29 crownpunct
31likelikeADJDegree=Pos32 tuftamod
32tufttuftNOUNNumber=Sing7 birdconj
33uponuponADP_35 headcase
34itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 headnmod:poss
35headheadNOUNNumber=Sing32 tuftnmod
36,,PUNCT_39 hadpunct
37whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel38 behaviornmod:poss
38behaviorbehaviorNOUNNumber=Sing39 hadnsubj
39hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 tuftconj
40sosoADV_41 muchadvmod
41muchmuchADV_42 surprisedadvmod
42surprisedsurprisedADJDegree=Pos43 Ulyssesamod
43UlyssesUlyssesPROPNNumber=Sing39 hadobj
44..PUNCT_7 birdpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastedgethe same little bird and the yellow legs the golden collar round edge's neck and the like tuft upon edge's headtree rules
2havepastbehaviorsurprised Ulyssesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent ulysses=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/15/81/