Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / Circe's Palace., part 2 / 38

Tanglewood Tales, Circe's Palace., part 2, sentence 38

Nevertheless, the men went safely across the lawn with the wild beasts frisking about them, and doing no manner of harm; although, as they mounted the steps of the palace, you might possibly have heard a low growl, particularly from the wolves; as if they thought it a pity, after all, to let the strangers pass without so much as tasting what they were made of.

Who acts: men, wild beasts, beasts, you, strangers · What happens: go, frisk, do, mount, hear, think · To what, where: lawn, manner, steps, low growl, beasts, palace

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Circe's Palace., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (men, wild beasts, beasts, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctdetnsubjadvmodcasedetoblcasedetamodoblaclcaseoblpunctccadvcldetobjcasenmodpunctmarkpunctmarknsubjconjdetobjcasedetnmodpunctnsubjauxadvmodauxparataxisdetamodobjpunctadvmodcasedetconjpunctmarkmarknsubjconjobjdetobjpunctcaseccomppunctmarkparataxisdetnsubjccompcaseadvmodoblmarkadvclobjnsubjaux:passacl:relcloblpunctrootNeverthelessADV,PUNCTtheDETmenNOUNwentVERBsafelyADVacrossADPtheDETlawnNOUNwithADPtheDETwildADJbeastsNOUNfriskingVERBaboutADPthemPRON,PUNCTandCCONJdoingVERBnoDETmannerNOUNofADPharmNOUN;PUNCTalthoughSCONJ,PUNCTasSCONJtheyPRONmountedVERBtheDETstepsNOUNofADPtheDETpalaceNOUN,PUNCTyouPRONmightAUXpossiblyADVhaveAUXheardVERBaDETlowADJgrowlNOUN,PUNCTparticularlyADVfromADPtheDETwolvesNOUN;PUNCTasSCONJifSCONJtheyPRONthoughtVERBitPRONaDETpityNOUN,PUNCTafterADPallDET,PUNCTtoPARTletVERBtheDETstrangersNOUNpassVERBwithoutADPsoADVmuchADJasSCONJtastingVERBwhatPRONtheyPRONwereAUXmadeVERBofADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NeverthelessneverthelessADV_5 wentadvmod
2,,PUNCT_1 Neverthelesspunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 mendet
4menmanNOUNNumber=Plur5 wentnsubj
5wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6safelysafelyADV_5 wentadvmod
7acrossacrossADP_9 lawncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lawndet
9lawnlawnNOUNNumber=Sing5 wentobl
10withwithADP_13 beastscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 beastsdet
12wildwildADJDegree=Pos13 beastsamod
13beastsbeastNOUNNumber=Plur5 wentobl
14friskingfriskVERBVerbForm=Ger13 beastsacl
15aboutaboutADP_16 themcase
16themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 friskingobl
17,,PUNCT_19 doingpunct
18andandCCONJ_19 doingcc
19doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part5 wentadvcl
20nonoDETPronType=Neg21 mannerdet
21mannermannerNOUNNumber=Sing19 doingobj
22ofofADP_23 harmcase
23harmharmNOUNNumber=Sing21 mannernmod
24;;PUNCT_29 mountedpunct
25althoughalthoughSCONJ_29 mountedmark
26,,PUNCT_29 mountedpunct
27asasSCONJ_29 mountedmark
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 mountednsubj
29mountedmountVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 stepsdet
31stepsstepNOUNNumber=Plur29 mountedobj
32ofofADP_34 palacecase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 palacedet
34palacepalaceNOUNNumber=Sing31 stepsnmod
35,,PUNCT_40 heardpunct
36youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs40 heardnsubj
37mightmightAUXVerbForm=Fin40 heardaux
38possiblypossiblyADV_40 heardadvmod
39havehaveAUXVerbForm=Inf40 heardaux
40heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part29 mountedparataxis
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 growldet
42lowlowADJDegree=Pos43 growlamod
43growlgrowlNOUNNumber=Sing40 heardobj
44,,PUNCT_48 wolvespunct
45particularlyparticularlyADV_48 wolvesadvmod
46fromfromADP_48 wolvescase
47thetheDETDefinite=Def PronType=Art48 wolvesdet
48wolveswolfNOUNNumber=Plur43 growlconj
49;;PUNCT_53 thoughtpunct
50asasSCONJ_53 thoughtmark
51ififSCONJ_53 thoughtmark
52theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs53 thoughtnsubj
53thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
54ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 thoughtobj
55aaDETDefinite=Ind PronType=Art56 pitydet
56pitypityNOUNNumber=Sing53 thoughtobj
57,,PUNCT_59 allpunct
58afterafterADP_59 allcase
59allallDETPronType=Tot53 thoughtccomp
60,,PUNCT_62 letpunct
61totoPART_62 letmark
62letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin59 allparataxis
63thetheDETDefinite=Def PronType=Art64 strangersdet
64strangersstrangerNOUNNumber=Plur65 passnsubj
65passpassVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin62 letccomp
66withoutwithoutADP_68 muchcase
67sosoADV_68 muchadvmod
68muchmuchADJDegree=Pos65 passobl
69asasSCONJ_70 tastingmark
70tastingtasteVERBTense=Pres VerbForm=Part68 muchadvcl
71whatwhatPRONPronType=Int70 tastingobj
72theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs74 madensubj
73werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin74 madeaux:pass
74mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass71 whatacl:relcl
75ofofADP_74 madeobl
76..PUNCT_5 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe menthe lawnwith the wild beasts; nevertheless, safely propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme across lawn=Initial_Location
2friskgerundthe wild beasts not said hereabout beasts = beastvn investigate-35.4 «NP V NP.location»: agent=Agent
3dogerundthe men not said hereno manner of harmvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent manner=Eventuality
4mountpastbeasts = beastthe steps of the palacevn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent step=Patient
5hearmight · perfectyoua low growl and the wolvespossibly propertyvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer growl=Stimulus
6think speech: other a condition, not said to happenpastbeasts = beastmannervn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: agent=Agent it=Theme pity=Attribute
7letto-infinitivetree rules
8passpresentthe strangerswithout muchvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
9tastegerundthe strangers not said herevn seem-109 «NP V ADJ»: agent=Theme what=Attribute
10makepast · passivebeasts = beastvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
11stepthe palacenom step «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/16/38/