Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 1 / 26

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 1, sentence 26

These, however, were now a little past their bloom; and wishing to give her friends the freshest and loveliest blossoms, she strayed farther into the fields, and found some that made her scream with delight.

Who acts: These, Proserpina, some, heads · What happens: be, wish, give, stray, find, make · To what, where: freshest blossoms, friends, Proserpina · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (These, Proserpina, some, heads), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjpunctadvmodpunctcopadvmoddetcasenmod:possnmodpunctccconjmarkxcompnmod:possobjdetamodccconjobjpunctnsubjparataxisadvmodcasedetoblpunctccconjnsubjnsubjccompobjxcompcaseoblpunctrootThesePRON,PUNCThoweverADV,PUNCTwereAUXnowADVaDETlittleADJpastADPtheirPRONbloomNOUN;PUNCTandCCONJwishingVERBtoPARTgiveVERBherPRONfriendsNOUNtheDETfreshestADJandCCONJloveliestADJblossomsNOUN,PUNCTshePRONstrayedVERBfartherADVintoADPtheDETfieldsNOUN,PUNCTandCCONJfoundVERBsomeDETthatPRONmadeVERBherPRONscreamVERBwithADPdelightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem8 littlensubj
2,,PUNCT_8 littlepunct
3howeverhoweverADV_8 littleadvmod
4,,PUNCT_3 howeverpunct
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 littlecop
6nownowADVPronType=Dem8 littleadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 littledet
8littlelittleADJDegree=Posrootroot
9pastpastADP_11 bloomcase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 bloomnmod:poss
11bloombloomNOUNNumber=Sing8 littlenmod
12;;PUNCT_14 wishingpunct
13andandCCONJ_14 wishingcc
14wishingwishVERBVerbForm=Ger8 littleconj
15totoPART_16 givemark
16givegiveVERBVerbForm=Inf14 wishingxcomp
17herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 friendsnmod:poss
18friendsfriendNOUNNumber=Plur16 giveobj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 blossomsdet
20freshestfreshADJDegree=Sup23 blossomsamod
21andandCCONJ_22 loveliestcc
22loveliestlovelyADJDegree=Sup20 freshestconj
23blossomsblossomNOUNNumber=Plur16 giveobj
24,,PUNCT_26 strayedpunct
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 strayednsubj
26strayedstrayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 wishingparataxis
27fartherfarADVDegree=Cmp26 strayedadvmod
28intointoADP_30 fieldscase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 fieldsdet
30fieldsfieldNOUNNumber=Plur27 fartherobl
31,,PUNCT_33 foundpunct
32andandCCONJ_33 foundcc
33foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 strayedconj
34somesomeDETPronType=Ind36 madensubj
35thatthatPRONPronType=Rel36 madensubj
36mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 foundccomp
37hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 madeobj
38screamscreamVERBVerbForm=Inf36 madexcomp
39withwithADP_40 delightcase
40delightdelightNOUNNumber=Sing38 screamobl
41..PUNCT_8 littlepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastThesenowpast heads's bloom; however, little propertytree rules
2wishgerundThese not said herevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3give not said to happento-infinitiveThese not said herethe freshest blossomsProserpina's friendsvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent friend=Recipient blossom=Theme
4straypastProserpinafar propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
5findpastProserpina not said herevn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
6makepastsomeProserpinatree rules
7scream speech: expressinfinitiveProserpina not said herewith delightvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with delight=Theme
8bloomheads = headnom bloom «process intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/20/26/