Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 2 / 18

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 2, sentence 18

Only sip a little of it, my dear Proserpina, and you will instantly cease to grieve for your mother, and will have nothing in your memory that can prevent your being perfectly happy in my palace.

Who acts: you, that · What happens: sip, cease, grieve, have, prevent, be · To what, where: little, nothing, memory, palace

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetobjcasenmodpunctnmod:possamodoblpunctccnsubjauxadvmodconjmarkxcompcasenmod:possoblpunctccauxconjobjcasenmod:possnmodnsubjauxconjnmod:posscopadvmodccompcasenmod:possoblpunctrootOnlyADVsipVERBaDETlittleADJofADPitPRON,PUNCTmyPRONdearADJProserpinaNOUN,PUNCTandCCONJyouPRONwillAUXinstantlyADVceaseVERBtoPARTgrieveVERBforADPyourPRONmotherNOUN,PUNCTandCCONJwillAUXhaveVERBnothingPRONinADPyourPRONmemoryNOUNthatPRONcanAUXpreventVERByourPRONbeingAUXperfectlyADVhappyADJinADPmyPRONpalaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnlyonlyADV_2 sipadvmod
2sipsipVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 littledet
4littlelittleADJDegree=Pos2 sipobj
5ofofADP_6 itcase
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 littlenmod
7,,PUNCT_10 Proserpinapunct
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 Proserpinanmod:poss
9deardearADJDegree=Pos10 Proserpinaamod
10ProserpinaproserpinaNOUNNumber=Sing2 sipobl
11,,PUNCT_16 ceasepunct
12andandCCONJ_16 ceasecc
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 ceasensubj
14willwillAUXVerbForm=Fin16 ceaseaux
15instantlyinstantlyADV_16 ceaseadvmod
16ceaseceaseVERBVerbForm=Inf2 sipconj
17totoPART_18 grievemark
18grievegrieveVERBVerbForm=Inf16 ceasexcomp
19forforADP_21 mothercase
20youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs21 mothernmod:poss
21mothermotherNOUNNumber=Sing18 grieveobl
22,,PUNCT_25 havepunct
23andandCCONJ_25 havecc
24willwillAUXVerbForm=Fin25 haveaux
25havehaveVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 sipconj
26nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg25 haveobj
27ininADP_29 memorycase
28youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs29 memorynmod:poss
29memorymemoryNOUNNumber=Sing26 nothingnmod
30thatthatPRONPronType=Rel32 preventnsubj
31cancanAUXVerbForm=Fin32 preventaux
32preventpreventVERBVerbForm=Inf26 nothingconj
33youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs36 happynmod:poss
34beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part36 happycop
35perfectlyperfectlyADV_36 happyadvmod
36happyhappyADJDegree=Pos32 preventccomp
37ininADP_39 palacecase
38mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs39 palacenmod:poss
39palacepalaceNOUNNumber=Sing36 happyobl
40..PUNCT_2 sippunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sipimperativeyou not said herea little of Lethemy dear Proserpina oblvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent little=Patient
2ceasefutureyouinstantly propertyvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
3grieveto-infinitiveyou not said herefor your mothervn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4havefutureyou not said herenothingyour memoryvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Patient
5preventcanthatvn forbid-64.4-1 «NP V S_ING»: agent=Causer
6isgerundthat not said heremy palacehappy, perfectly propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/21/18/