Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 2 / 92

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 2, sentence 92

When she stopped to question them, they would only laugh the louder, and make new merriment out of the lone woman's distress.

Who acts: child, faces, lone woman · What happens: stop, question, laugh, make, distress · To what, where: faces, new merriment, distress

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (child, faces, lone woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvclmarkxcompobjpunctnsubjauxadvmoddetparataxispunctccconjamodobjcasecasedetamodnmod:posscaseoblpunctrootWhenADVshePRONstoppedVERBtoPARTquestionVERBthemPRON,PUNCTtheyPRONwouldAUXonlyADVlaughVERBtheDETlouderADJ,PUNCTandCCONJmakeVERBnewADJmerrimentNOUNoutADPofADPtheDETloneADJwomanNOUN'sPARTdistressNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 stoppedadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 stoppednsubj
3stoppedstopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 laughadvcl
4totoPART_5 questionmark
5questionquestionVERBVerbForm=Inf3 stoppedxcomp
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 questionobj
7,,PUNCT_3 stoppedpunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 laughnsubj
9wouldwouldAUXVerbForm=Fin11 laughaux
10onlyonlyADV_11 laughadvmod
11laughlaughVERBVerbForm=Infrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 louderdet
13louderloudADJDegree=Cmp11 laughparataxis
14,,PUNCT_16 makepunct
15andandCCONJ_16 makecc
16makemakeVERBVerbForm=Inf11 laughconj
17newnewADJDegree=Pos18 merrimentamod
18merrimentmerrimentNOUNNumber=Sing16 makeobj
19outoutADP_25 distresscase
20ofofADP_25 distresscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 womandet
22loneloneADJDegree=Pos23 womanamod
23womanwomanNOUNNumber=Sing25 distressnmod:poss
24's'sPART_23 womancase
25distressdistressNOUNNumber=Sing16 makeobl
26..PUNCT_11 laughpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stoppastchildvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2question speech: otherto-infinitivechild not said herefaces = facevn interrogate-37.1.3 «NP V NP»: agent=Agent they=Recipient
3laughwouldfaces = facevn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
4makeinfinitivefaces = face not said herenew merrimentthe lone woman's distressvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset merriment=Product
5distressthe lone womannom distress «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/21/92/