Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 3 / 8

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 3, sentence 8

But Mother Ceres, the moment she saw her, knew that this was an odd kind of a person, who put all her enjoyment in being miserable, and never would have a word to say to other people, unless they were as melancholy and wretched as she herself delighted to be.

Who acts: Ceres, Mother Ceres, this, person, people, woman · What happens: see, know, be, put, not have, say · To what, where: woman, odd kind, enjoyment, word, other people · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ceres, Mother Ceres, this, person), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccompoundnsubjpunctdetapposnsubjacl:relclobjpunctmarknsubjcopdetamodccompcasedetnmodpunctnsubjacl:relcladvmodnmod:possobjcasecopoblpunctccadvmodauxconjdetobjmarkaclcaseamodoblpunctmarknsubjcopcaseparataxisccconjmarknsubjconjadvclmarkadvclpunctrootButCCONJMotherPROPNCeresPROPN,PUNCTtheDETmomentNOUNshePRONsawVERBherPRON,PUNCTknewVERBthatSCONJthisPRONwasAUXanDEToddADJkindNOUNofADPaDETpersonNOUN,PUNCTwhoPRONputVERBallADVherPRONenjoymentNOUNinADPbeingAUXmiserableADJ,PUNCTandCCONJneverADVwouldAUXhaveVERBaDETwordNOUNtoPARTsayVERBtoADPotherADJpeopleNOUN,PUNCTunlessSCONJtheyPRONwereAUXasADPmelancholyNOUNandCCONJwretchedADJasSCONJshePRONherselfPRONdelightedADJtoPARTbeAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_11 knewcc
2MotherMotherPROPNNumber=Sing3 Cerescompound
3CeresCeresPROPNNumber=Sing11 knewnsubj
4,,PUNCT_6 momentpunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 momentdet
6momentmomentNOUNNumber=Sing3 Ceresappos
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sawnsubj
8sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 momentacl:relcl
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 sawobj
10,,PUNCT_3 Cerespunct
11knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12thatthatSCONJ_17 kindmark
13thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem17 kindnsubj
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 kindcop
15anaDETDefinite=Ind PronType=Art17 kinddet
16oddoddADJDegree=Pos17 kindamod
17kindkindNOUNNumber=Sing11 knewccomp
18ofofADP_20 personcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 persondet
20personpersonNOUNNumber=Sing17 kindnmod
21,,PUNCT_23 putpunct
22whowhoPRONPronType=Rel23 putnsubj
23putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 personacl:relcl
24allallADV_26 enjoymentadvmod
25herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 enjoymentnmod:poss
26enjoymentenjoymentNOUNNumber=Sing23 putobj
27ininADP_29 miserablecase
28beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part29 miserablecop
29miserablemiserableADJDegree=Pos23 putobl
30,,PUNCT_34 havepunct
31andandCCONJ_34 havecc
32neverneverADVPronType=Neg34 haveadvmod
33wouldwouldAUXVerbForm=Fin34 haveaux
34havehaveVERBVerbForm=Inf11 knewconj
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 worddet
36wordwordNOUNNumber=Sing34 haveobj
37totoPART_38 saymark
38saysayVERBVerbForm=Inf36 wordacl
39totoADP_41 peoplecase
40otherotherADJDegree=Pos41 peopleamod
41peoplepeopleNOUNNumber=Plur38 sayobl
42,,PUNCT_47 melancholypunct
43unlessunlessSCONJ_47 melancholymark
44theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs47 melancholynsubj
45werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 melancholycop
46asasADP_47 melancholycase
47melancholymelancholyNOUNNumber=Sing34 haveparataxis
48andandCCONJ_49 wretchedcc
49wretchedwretchedADJDegree=Pos47 melancholyconj
50asasSCONJ_53 delightedmark
51sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 delightednsubj
52herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes51 sheconj
53delighteddelightedADJDegree=Pos49 wretchedadvcl
54totoPART_55 bemark
55bebeAUXVerbForm=Inf53 delightedadvcl
56..PUNCT_11 knewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastCereswomanvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
2knowpastMother Ceresvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
3is apastthisa odd kindof a persontree rules
4putpasta personwoman's enjoymentvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent enjoyment=Goal
5isgerundmiserable propertytree rules
6not havewouldMother Ceres not said herea wordvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent word=Patient
7say speech: assertto-infinitiveMother Ceres not said herea word not said hereother peoplevn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to people=Recipient
8is a condition, not said to happenpastpeopleas melancholytree rules
9bepeople not said heretree rules
10enjoywomannom enjoyment «feeling transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/22/8/