Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 4 / 30

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 4, sentence 30

Saying these words, she kissed the little Prince Demophoon, and sighed to think what he had lost, and took her departure without heeding Queen Metanira, who entreated her to remain, and cover up the child among the hot embers as often as she pleased.

Who acts: child, Demophoon, Queen · What happens: say, kiss, sigh, think, lose, take · To what, where: words, little Demophoon, departure, Queen, child · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (child, Demophoon, Queen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advcldetobjpunctnsubjdetamodnmod:descobjpunctccconjmarkxcompobjnsubjauxacl:relclpunctccconjnmod:possobjmarkadvclobjflatpunctnsubjacl:relclobjmarkxcomppunctccconjcompound:prtdetobjcasedetamodobladvmodadvmodmarknsubjadvclpunctrootSayingVERBtheseDETwordsNOUN,PUNCTshePRONkissedVERBtheDETlittleADJPrincePROPNDemophoonPROPN,PUNCTandCCONJsighedVERBtoPARTthinkVERBwhatPRONhePRONhadAUXlostVERB,PUNCTandCCONJtookVERBherPRONdepartureNOUNwithoutSCONJheedingVERBQueenPROPNMetaniraPROPN,PUNCTwhoPRONentreatedVERBherPRONtoPARTremainVERB,PUNCTandCCONJcoverVERBupADPtheDETchildNOUNamongADPtheDEThotADJembersNOUNasADVoftenADVasSCONJshePRONpleasedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part6 kissedadvcl
2thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem3 wordsdet
3wordswordNOUNNumber=Plur1 Sayingobj
4,,PUNCT_1 Sayingpunct
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 kissednsubj
6kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Demophoondet
8littlelittleADJDegree=Pos10 Demophoonamod
9PrincePrincePROPNNumber=Sing10 Demophoonnmod:desc
10DemophoonDemophoonPROPNNumber=Sing6 kissedobj
11,,PUNCT_13 sighedpunct
12andandCCONJ_13 sighedcc
13sighedsighVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 kissedconj
14totoPART_15 thinkmark
15thinkthinkVERBVerbForm=Inf13 sighedxcomp
16whatwhatPRONPronType=Int15 thinkobj
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 lostnsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 lostaux
19lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part16 whatacl:relcl
20,,PUNCT_22 tookpunct
21andandCCONJ_22 tookcc
22tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 kissedconj
23herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 departurenmod:poss
24departuredepartureNOUNNumber=Sing22 tookobj
25withoutwithoutSCONJ_26 heedingmark
26heedingheedVERBTense=Pres VerbForm=Part22 tookadvcl
27QueenQueenPROPNNumber=Sing26 heedingobj
28MetaniraMetaniraPROPNNumber=Sing27 Queenflat
29,,PUNCT_31 entreatedpunct
30whowhoPRONPronType=Rel31 entreatednsubj
31entreatedentreatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 Queenacl:relcl
32hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 entreatedobj
33totoPART_34 remainmark
34remainremainVERBVerbForm=Inf31 entreatedxcomp
35,,PUNCT_37 coverpunct
36andandCCONJ_37 covercc
37covercoverVERBVerbForm=Inf22 tookconj
38upupADP_37 covercompound:prt
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 childdet
40childchildNOUNNumber=Sing37 coverobj
41amongamongADP_44 emberscase
42thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 embersdet
43hothotADJDegree=Pos44 embersamod
44embersemberNOUNNumber=Plur37 coverobl
45asasADV_46 oftenadvmod
46oftenoftenADV_49 pleasedadvmod
47asasSCONJ_49 pleasedmark
48sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 pleasednsubj
49pleasedpleasedADJDegree=Pos37 coveradvcl
50..PUNCT_6 kissedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertgerundchild not said herethis wordsvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent word=Topic
2kisspastchildthe little Demophoon Princevn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent demophoon=Co-Agent
3sighpastchild not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4think speech: otherto-infinitivechild not said herevn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot what=Theme
5losepast · perfectDemophoonvn succeed-74-3-1 «NP V»: agent=Agent
6takepastchild not said herechild's departurevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent departure=Theme
7heedgerundchild not said hereQueenvn abide_by-93.2 «NP V NP»: agent=Agent queen=Theme
8entreatpastQueenqueenvn urge-58.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent she=Recipient clause=Topic
9remainto-infinitiveQueen not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
10cover upinfinitivechild not said herethe childamong the hot embersvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme child=Destination
11departchildnom departure «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/23/30/