Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 4 / 37

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 4, sentence 37

Now, as not so much as a head of asparagus ever presumed to poke itself out of the ground, without the especial permission of Ceres, you may conceive what a terrible calamity had here fallen upon the earth.

Who acts: you, terrible calamity · What happens: presume, poke, conceive, fall, permit · To what, where: head, ground, much, Ceres

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, terrible calamity), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctcaseadvmodadvmodobjmarkdetnsubj:passcaseobladvmodadvclmarkxcompobjcasecasedetoblpunctcasedetamodoblcasenmodpunctnsubjauxobjdetamodnsubjauxadvmodccompcasedetoblpunctrootNowADV,PUNCTasADPnotPARTsoADVmuchADJasSCONJaDETheadNOUNofADPasparagusNOUNeverADVpresumedVERBtoPARTpokeVERBitselfPRONoutADPofADPtheDETgroundNOUN,PUNCTwithoutADPtheDETespecialADJpermissionNOUNofADPCeresPROPN,PUNCTyouPRONmayAUXconceiveVERBwhatPRONaDETterribleADJcalamityNOUNhadAUXhereADVfallenVERBuponADPtheDETearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem6 muchadvmod
2,,PUNCT_1 Nowpunct
3asasADP_6 muchcase
4notnotPARTPolarity=Neg6 muchadvmod
5sosoADV_6 muchadvmod
6muchmuchADJDegree=Pos31 conceiveobj
7asasSCONJ_13 presumedmark
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 headdet
9headheadNOUNNumber=Sing13 presumednsubj:pass
10ofofADP_11 asparaguscase
11asparagusasparagusNOUNNumber=Sing13 presumedobl
12evereverADVPronType=Ind13 presumedadvmod
13presumedpresumeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 conceiveadvcl
14totoPART_15 pokemark
15pokepokeVERBVerbForm=Inf13 presumedxcomp
16itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes15 pokeobj
17outoutADP_20 groundcase
18ofofADP_20 groundcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 grounddet
20groundgroundNOUNNumber=Sing15 pokeobl
21,,PUNCT_25 permissionpunct
22withoutwithoutADP_25 permissioncase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 permissiondet
24especialespecialADJDegree=Pos25 permissionamod
25permissionpermissionNOUNNumber=Sing15 pokeobl
26ofofADP_27 Cerescase
27CeresCeresPROPNNumber=Sing25 permissionnmod
28,,PUNCT_13 presumedpunct
29youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs31 conceivensubj
30maymayAUXVerbForm=Fin31 conceiveaux
31conceiveconceiveVERBVerbForm=Infrootroot
32whatwhatPRONPronType=Int38 fallenobj
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 calamitydet
34terribleterribleADJDegree=Pos35 calamityamod
35calamitycalamityNOUNNumber=Sing38 fallennsubj
36hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 fallenaux
37herehereADVPronType=Dem38 fallenadvmod
38fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part31 conceiveccomp
39uponuponADP_41 earthcase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 earthdet
41earthearthNOUNNumber=Sing38 fallenobl
42..PUNCT_31 conceivepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1presumeparticiple · passivea headeverof asparagustree rules
2poketo-infinitiveheadthe groundwithout the especial permission of Ceresvn poke-19-1-1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent itself=Theme
3conceivemayyoumuchvn characterize-29.2-1 «NP V NP to be ADJ»: agent=Agent much=Theme clause=Attribute
4fallpast · perfecta terrible calamityhereupon the earthvn become-109.1-1 «NP V ADJ»: agent=Patient what=Result
5permitCeresnom permission «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/23/37/