Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 4 / 96

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 4, sentence 96

Unfortunately, however, this was during the time when Ceres had forbidden any fruits or vegetables to grow; and, after seeking all over the earth, King Pluto's servant found only a single pomegranate, and that so dried up as not to be worth eating.

Who acts: this, Ceres, servant · What happens: be, forbid, grow, seek, find, dry up · To what, where: fruits, earth, single pomegranate, that

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (this, Ceres, servant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctadvmodpunctnsubjcopcasedetadvmodnsubjauxacl:relcldetobjccconjmarkadvclpunctccpunctmarkadvcladvmodcasedetoblpunctnmod:possflatcasensubjparataxisadvmoddetamodobjpunctccnsubj:passadvmodconjcompound:prtmarkadvmodmarkcopadvclxcomppunctrootUnfortunatelyADV,PUNCThoweverADV,PUNCTthisPRONwasAUXduringADPtheDETtimeNOUNwhenADVCeresPROPNhadAUXforbiddenVERBanyDETfruitsNOUNorCCONJvegetablesNOUNtoPARTgrowVERB;PUNCTandCCONJ,PUNCTafterSCONJseekingVERBallADVoverADPtheDETearthNOUN,PUNCTKingPROPNPlutoPROPN'sPARTservantNOUNfoundVERBonlyADVaDETsingleADJpomegranateNOUN,PUNCTandCCONJthatPRONsoADVdriedVERBupADPasSCONJnotPARTtoPARTbeAUXworthADJeatingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnfortunatelyunfortunatelyADV_9 timeadvmod
2,,PUNCT_1 Unfortunatelypunct
3howeverhoweverADV_9 timeadvmod
4,,PUNCT_3 howeverpunct
5thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem9 timensubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 timecop
7duringduringADP_9 timecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 timedet
9timetimeNOUNNumber=Singrootroot
10whenwhenADVPronType=Int13 forbiddenadvmod
11CeresCeresPROPNNumber=Sing13 forbiddennsubj
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 forbiddenaux
13forbiddenforbidVERBTense=Past VerbForm=Part9 timeacl:relcl
14anyanyDETPronType=Ind15 fruitsdet
15fruitsfruitNOUNNumber=Plur13 forbiddenobj
16ororCCONJ_17 vegetablescc
17vegetablesvegetableNOUNNumber=Plur15 fruitsconj
18totoPART_19 growmark
19growgrowVERBVerbForm=Inf13 forbiddenadvcl
20;;PUNCT_34 foundpunct
21andandCCONJ_34 foundcc
22,,PUNCT_21 andpunct
23afterafterSCONJ_24 seekingmark
24seekingseekVERBTense=Pres VerbForm=Part34 foundadvcl
25allallADV_28 earthadvmod
26overoverADP_28 earthcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 earthdet
28earthearthNOUNNumber=Sing24 seekingobl
29,,PUNCT_24 seekingpunct
30KingKingPROPNNumber=Sing33 servantnmod:poss
31PlutoPlutoPROPNNumber=Sing30 Kingflat
32's'sPART_30 Kingcase
33servantservantNOUNNumber=Sing34 foundnsubj
34foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 timeparataxis
35onlyonlyADV_38 pomegranateadvmod
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 pomegranatedet
37singlesingleADJDegree=Pos38 pomegranateamod
38pomegranatepomegranateNOUNNumber=Sing34 foundobj
39,,PUNCT_43 driedpunct
40andandCCONJ_43 driedcc
41thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem43 driednsubj:pass
42sosoADV_43 driedadvmod
43drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 foundconj
44upupADP_43 driedcompound:prt
45asasSCONJ_49 worthmark
46notnotPARTPolarity=Neg49 worthadvmod
47totoPART_49 worthmark
48bebeAUXVerbForm=Inf49 worthcop
49worthworthADJDegree=Pos43 driedadvcl
50eatingeatVERBVerbForm=Ger49 worthxcomp
51..PUNCT_9 timepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthisduring the timehowever, unfortunately propertytree rules
2forbidpast · perfectCeresany fruits or vegetablesvn forbid-64.4-1 «NP V NP»: agent=Causer fruit=Theme
3growto-infinitiveCeres not said herevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4seekgerundKing's servant not said herethe earthvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent over earth=Location
5findpastKing's servanta single pomegranatevn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent pomegranate=Topic
6dry upparticiple · passivethatvn other_cos-45.4-1 «NP V NP ADJ»: subject=Result
7not isto-infinitiveworth propertytree rules
8eatgerundvn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/23/96/