Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 5 / 3

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 5, sentence 3

When he was gone, Proserpina could not help coming close to the table, and looking at this poor specimen of dried fruit with a great deal of eagerness; for, to say the truth, on seeing something that suited her taste, she felt all the six months' appetite taking possession of her at once.

Who acts: servant, Proserpina · What happens: be, not help, come, look, dry, say · To what, where: truth, something, taste, appetite, possession, eagerness · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (servant, Proserpina), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjcopadvclpunctnsubjauxadvmodxcompadvmodcasedetoblpunctccconjcasedetamodoblcaseamodnmodcasedetamodoblcasenmodpunctmarkpunctmarkconjdetobjpunctmarkadvclobjnsubjacl:relclnmod:possobjpunctnsubjconjdet:predetdetnummodnmod:posscaseobjadvclobjcasenmodcaseoblpunctrootWhenSCONJhePRONwasAUXgoneADJ,PUNCTProserpinaPROPNcouldAUXnotPARThelpVERBcomingVERBcloseADVtoADPtheDETtableNOUN,PUNCTandCCONJlookingVERBatADPthisDETpoorADJspecimenNOUNofADPdriedVERBfruitNOUNwithADPaDETgreatADJdealNOUNofADPeagernessNOUN;PUNCTforSCONJ,PUNCTtoPARTsayVERBtheDETtruthNOUN,PUNCTonSCONJseeingVERBsomethingPRONthatPRONsuitedVERBherPRONtasteNOUN,PUNCTshePRONfeltVERBallDETtheDETsixNUMmonthsNOUN'PARTappetiteNOUNtakingVERBpossessionNOUNofADPherPRONatADPonceADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 gonemark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 gonensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gonecop
4gonegoneADJDegree=Pos9 helpadvcl
5,,PUNCT_4 gonepunct
6ProserpinaProserpinaPROPNNumber=Sing9 helpnsubj
7couldcouldAUXVerbForm=Fin9 helpaux
8notnotPARTPolarity=Neg9 helpadvmod
9helphelpVERBVerbForm=Infrootroot
10comingcomeVERBVerbForm=Ger9 helpxcomp
11closecloseADVDegree=Pos10 comingadvmod
12totoADP_14 tablecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 tabledet
14tabletableNOUNNumber=Sing11 closeobl
15,,PUNCT_17 lookingpunct
16andandCCONJ_17 lookingcc
17lookinglookVERBVerbForm=Ger10 comingconj
18atatADP_21 specimencase
19thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem21 specimendet
20poorpoorADJDegree=Pos21 specimenamod
21specimenspecimenNOUNNumber=Sing17 lookingobl
22ofofADP_24 fruitcase
23drieddryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 fruitamod
24fruitfruitNOUNNumber=Sing21 specimennmod
25withwithADP_28 dealcase
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 dealdet
27greatgreatADJDegree=Pos28 dealamod
28dealdealNOUNNumber=Sing17 lookingobl
29ofofADP_30 eagernesscase
30eagernesseagernessNOUNNumber=Sing28 dealnmod
31;;PUNCT_35 saypunct
32forforSCONJ_35 saymark
33,,PUNCT_35 saypunct
34totoPART_35 saymark
35saysayVERBVerbForm=Inf9 helpconj
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 truthdet
37truthtruthNOUNNumber=Sing35 sayobj
38,,PUNCT_40 seeingpunct
39ononSCONJ_40 seeingmark
40seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part35 sayadvcl
41somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind40 seeingobj
42thatthatPRONPronType=Rel43 suitednsubj
43suitedsuitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 somethingacl:relcl
44herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 tastenmod:poss
45tastetasteNOUNNumber=Sing43 suitedobj
46,,PUNCT_48 feltpunct
47sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 feltnsubj
48feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 sayconj
49allallDETPronType=Tot54 appetitedet:predet
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art52 monthsdet
51sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card52 monthsnummod
52monthsmonthNOUNNumber=Plur54 appetitenmod:poss
53''sPART_52 monthscase
54appetiteappetiteNOUNNumber=Sing48 feltobj
55takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part48 feltadvcl
56possessionpossessionNOUNNumber=Sing55 takingobj
57ofofADP_58 hercase
58hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs56 possessionnmod
59atatADP_60 oncecase
60onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult55 takingobl
61..PUNCT_9 helppunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastservantgone propertytree rules
2not helpcouldProserpinavn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3come not said to happengerundProserpina not said hereclose propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4lookgerundProserpina not said herewith a great deal of eagerness; at this poor specimen of dried fruitvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at specimen=Theme
5dryparticiplevn other_cos-45.4-1 «NP.patient V»: agent=Patient
6say speech: assertto-infinitiveProserpina not said herethe truthvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent truth=Topic
7seegerundProserpina not said heresomethingvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
8suitpastProserpina's tastetree rules
9feelpastProserpinathe six months's appetitevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent appetite=Theme
10takegerundProserpina not said herepossession of Proserpinavn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent possession=Theme at once=Asset
11dealeagernessnom deal «act transitive»: of=patient
12tasteProserpinanom taste «cognition transitive»: poss=agent
13possessProserpinanom possession «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/24/3/