Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Pomegranate Seeds., part 5 / 56

Tanglewood Tales, The Pomegranate Seeds., part 5, sentence 56

But to-day, they brought me a pomegranate (a very dry one it was, and all shriveled up, till there was little left of it but seeds and skin), and having seen no fruit for so long a time, and being faint with hunger, I was tempted just to bite it.

Who acts: lips · What happens: bring, shrivel up, leave, see, be, tempt · To what, where: pomegranate, me, all, seeds, fruit, I

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Pomegranate Seeds., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lips), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccasepunctoblpunctnsubjobjdetobjpunctdetadvmodamodapposnsubjacl:relclpunctccnsubj:passconjcompound:prtpunctmarkexplaux:passadvmodparataxiscaseoblccobjccconjpunctpunctccauxconjdetobjcaseadvmodamoddetoblpunctcccopconjcaseoblpunctnsubj:passaux:passconjadvmodmarkxcompobjpunctrootButCCONJtoADP-PUNCTdayNOUN,PUNCTtheyPRONbroughtVERBmePRONaDETpomegranateNOUN(PUNCTaDETveryADVdryADJoneNOUNitPRONwasAUX,PUNCTandCCONJallDETshriveledVERBupADP,PUNCTtillSCONJtherePRONwasAUXlittleADVleftVERBofADPitPRONbutCCONJseedsNOUNandCCONJskinNOUN)PUNCT,PUNCTandCCONJhavingAUXseenVERBnoDETfruitNOUNforADPsoADVlongADJaDETtimeNOUN,PUNCTandCCONJbeingAUXfaintADJwithADPhungerNOUN,PUNCTIPRONwasAUXtemptedVERBjustADVtoPARTbiteVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_7 broughtcc
2totoADP_4 daycase
3--PUNCT_2 topunct
4daydayNOUNNumber=Sing7 broughtobl
5,,PUNCT_4 daypunct
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 broughtnsubj
7broughtbringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 broughtobj
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 pomegranatedet
10pomegranatepomegranateNOUNNumber=Sing7 broughtobj
11((PUNCT_15 onepunct
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 onedet
13veryveryADV_14 dryadvmod
14drydryADJDegree=Pos15 oneamod
15oneoneNOUNNumber=Sing10 pomegranateappos
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 wasnsubj
17wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 oneacl:relcl
18,,PUNCT_21 shriveledpunct
19andandCCONJ_21 shriveledcc
20allallDETPronType=Tot21 shrivelednsubj:pass
21shriveledshrivelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 broughtconj
22upupADP_21 shriveledcompound:prt
23,,PUNCT_28 leftpunct
24tilltillSCONJ_28 leftmark
25theretherePRONPronType=Dem28 leftexpl
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 leftaux:pass
27littlelittleADVDegree=Pos28 leftadvmod
28leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 shriveledparataxis
29ofofADP_30 itcase
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 leftobl
31butbutCCONJ_32 seedscc
32seedsseedNOUNNumber=Plur28 leftobj
33andandCCONJ_34 skincc
34skinskinNOUNNumber=Sing32 seedsconj
35))PUNCT_32 seedspunct
36,,PUNCT_39 seenpunct
37andandCCONJ_39 seencc
38havinghaveAUXTense=Pres VerbForm=Part39 seenaux
39seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part28 leftconj
40nonoDETPronType=Neg41 fruitdet
41fruitfruitNOUNNumber=Sing39 seenobj
42forforADP_46 timecase
43sosoADV_44 longadvmod
44longlongADJDegree=Pos46 timeamod
45aaDETDefinite=Ind PronType=Art46 timedet
46timetimeNOUNNumber=Sing39 seenobl
47,,PUNCT_50 faintpunct
48andandCCONJ_50 faintcc
49beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part50 faintcop
50faintfaintADJDegree=Pos39 seenconj
51withwithADP_52 hungercase
52hungerhungerNOUNNumber=Sing50 faintobl
53,,PUNCT_56 temptedpunct
54IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs56 temptednsubj:pass
55wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin56 temptedaux:pass
56temptedtemptVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass50 faintconj
57justjustADV_59 biteadvmod
58totoPART_59 bitemark
59bitebiteVERBVerbForm=Inf56 temptedxcomp
60ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs59 biteobj
61..PUNCT_7 broughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bringpastlips = lipa pomegranatemedayvn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent i=Destination pomegranate=Theme
2shrivel upparticiple · passiveallvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: subject=Patient
3leavepast · passiveseeds and skinthereof pomegranate; little propertyvn leave-51.2-1 «NP V NP.initial_location PP.destination»: seed=Source of it=Destination
4seegerund · perfectno fruittimevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer fruit=Stimulus
5isgerundwith hunger; faint propertytree rules
6temptpast · passiveIvn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Recipient clause=Topic
7biteto-infinitivefruitvn swat-18.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/24/56/