Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Golden Fleece., part 2 / 57

Tanglewood Tales, The Golden Fleece., part 2, sentence 57

But if I return to Iolchos with the prize, then, King Pelias, you must hasten down from your lofty throne, and give me your crown and sceptre."

Who acts: I, King, your · What happens: return, hasten down, give, crown · To what, where: Iolchos, lofty throne, crown, me

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Golden Fleece., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, King, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjadvclcaseoblcasedetoblpunctadvmodpunctnsubjflatpunctnsubjauxcompound:prtcasenmod:possamodoblpunctccconjiobjnmod:possobjccconjpunctpunctrootButCCONJifSCONJIPRONreturnVERBtoADPIolchosPROPNwithADPtheDETprizeNOUN,PUNCTthenADV,PUNCTKingPROPNPeliasPROPN,PUNCTyouPRONmustAUXhastenVERBdownADPfromADPyourPRONloftyADJthroneNOUN,PUNCTandCCONJgiveVERBmePRONyourPRONcrownNOUNandCCONJsceptreNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_18 hastencc
2ififSCONJ_4 returnmark
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 returnnsubj
4returnreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin18 hastenadvcl
5totoADP_6 Iolchoscase
6IolchosIolchosPROPNNumber=Sing4 returnobl
7withwithADP_9 prizecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 prizedet
9prizeprizeNOUNNumber=Sing4 returnobl
10,,PUNCT_4 returnpunct
11thenthenADVPronType=Dem18 hastenadvmod
12,,PUNCT_11 thenpunct
13KingKingPROPNNumber=Sing18 hastennsubj
14PeliasPeliasPROPNNumber=Sing13 Kingflat
15,,PUNCT_13 Kingpunct
16youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs18 hastennsubj
17mustmustAUXVerbForm=Fin18 hastenaux
18hastenhastenVERBVerbForm=Infrootroot
19downdownADP_18 hastencompound:prt
20fromfromADP_23 thronecase
21youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs23 thronenmod:poss
22loftyloftyADJDegree=Pos23 throneamod
23thronethroneNOUNNumber=Sing18 hastenobl
24,,PUNCT_26 givepunct
25andandCCONJ_26 givecc
26givegiveVERBVerbForm=Inf18 hastenconj
27meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 giveiobj
28youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs29 crownnmod:poss
29crowncrownNOUNNumber=Sing26 giveobj
30andandCCONJ_31 sceptrecc
31sceptresceptreNOUNNumber=Sing29 crownconj
32..PUNCT_18 hastenpunct
33""PUNCT_18 hastenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1return a condition, not said to happenpresentIIolchoswith the prizevn convert-26.6.2-1 «NP V S_ING»: agent=Patient to iolchos=Result
2hasten downmustKingyour lofty thronethenvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: agent=Theme from throne=Trajectory
3giveinfinitiveKing not said hereyour crown and sceptremevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient crown=Theme
4crownyournom crown «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/26/57/