Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Golden Fleece., part 3 / 6

Tanglewood Tales, The Golden Fleece., part 3, sentence 6

So light of foot was this fair damsel, that she could step from one foamy crest of a wave to the foamy crest of another, without wetting more than the sole of her sandal.

Who acts: light, grove · What happens: be, step, wet, light · To what, where: fair damsel, one foamy crest, more, foot

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Golden Fleece., part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (light, grove), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasenmodcopdetamodpunctmarknsubjauxparataxiscasenummodamodoblcasedetnmodcasedetamodoblcasenmodpunctmarkadvclobjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootSoADVlightNOUNofADPfootNOUNwasAUXthisDETfairADJdamselNOUN,PUNCTthatSCONJshePRONcouldAUXstepVERBfromADPoneNUMfoamyADJcrestNOUNofADPaDETwaveNOUNtoADPtheDETfoamyADJcrestNOUNofADPanotherDET,PUNCTwithoutSCONJwettingVERBmoreADJthanADPtheDETsoleNOUNofADPherPRONsandalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_2 lightadvmod
2lightlightNOUNNumber=Sing8 damselnsubj
3ofofADP_4 footcase
4footfootNOUNNumber=Sing2 lightnmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 damselcop
6thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 damseldet
7fairfairADJDegree=Pos8 damselamod
8damseldamselNOUNNumber=Singrootroot
9,,PUNCT_13 steppunct
10thatthatSCONJ_13 stepmark
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 stepnsubj
12couldcouldAUXVerbForm=Fin13 stepaux
13stepstepVERBVerbForm=Inf8 damselparataxis
14fromfromADP_17 crestcase
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card17 crestnummod
16foamyfoamyADJDegree=Pos17 crestamod
17crestcrestNOUNNumber=Sing13 stepobl
18ofofADP_20 wavecase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 wavedet
20wavewaveNOUNNumber=Sing17 crestnmod
21totoADP_24 crestcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 crestdet
23foamyfoamyADJDegree=Pos24 crestamod
24crestcrestNOUNNumber=Sing13 stepobl
25ofofADP_26 anothercase
26anotheranotherDETPronType=Ind24 crestnmod
27,,PUNCT_29 wettingpunct
28withoutwithoutSCONJ_29 wettingmark
29wettingwetVERBTense=Pres VerbForm=Part13 stepadvcl
30moremoreADJDegree=Cmp29 wettingobj
31thanthanADP_33 solecase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 soledet
33solesoleNOUNNumber=Sing30 moreobl
34ofofADP_36 sandalcase
35herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 sandalnmod:poss
36sandalsandalNOUNNumber=Sing33 solenmod
37..PUNCT_8 damselpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastlight of footthis fair damseltree rules
2stepcouldgroveone foamy crest of a waveto the foamy crest of anothervn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme to crest=Destination
3wetgerundgrove not said heremorevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent more=Patient
4lightfootnom light «phenomenon transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/27/6/