Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Golden Fleece., part 4 / 33

Tanglewood Tales, The Golden Fleece., part 4, sentence 33

She fixed her eyes earnestly upon the youthful stranger, and listened attentively to every word that was spoken; and when Jason withdrew from the king's presence, this young woman followed him out of the room.

Who acts: woman, Jason, young woman · What happens: fix, listen, speak, withdraw, follow · To what, where: eyes, word, presence, Jason, room · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Golden Fleece., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (woman, Jason, young woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnmod:possobjadvmodcasedetamodoblpunctccparataxisadvmodcasedetoblnsubj:passaux:passacl:relclpunctccadvmodnsubjparataxiscasedetnmod:posscaseoblpunctdetamodnsubjconjobjcasecasedetoblpunctrootShePRONfixedVERBherPRONeyesNOUNearnestlyADVuponADPtheDETyouthfulADJstrangerNOUN,PUNCTandCCONJlistenedVERBattentivelyADVtoADPeveryDETwordNOUNthatPRONwasAUXspokenVERB;PUNCTandCCONJwhenADVJasonPROPNwithdrewVERBfromADPtheDETkingNOUN'sPARTpresenceNOUN,PUNCTthisDETyoungADJwomanNOUNfollowedVERBhimPRONoutADPofADPtheDETroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fixednsubj
2fixedfixVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 eyesnmod:poss
4eyeseyeNOUNNumber=Plur2 fixedobj
5earnestlyearnestlyADV_2 fixedadvmod
6uponuponADP_9 strangercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 strangerdet
8youthfulyouthfulADJDegree=Pos9 strangeramod
9strangerstrangerNOUNNumber=Sing2 fixedobl
10,,PUNCT_12 listenedpunct
11andandCCONJ_12 listenedcc
12listenedlistenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fixedparataxis
13attentivelyattentivelyADV_12 listenedadvmod
14totoADP_16 wordcase
15everyeveryDETPronType=Tot16 worddet
16wordwordNOUNNumber=Sing12 listenedobl
17thatthatPRONPronType=Rel19 spokennsubj:pass
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 spokenaux:pass
19spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 wordacl:relcl
20;;PUNCT_24 withdrewpunct
21andandCCONJ_24 withdrewcc
22whenwhenADVPronType=Int24 withdrewadvmod
23JasonJasonPROPNNumber=Sing24 withdrewnsubj
24withdrewwithdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 fixedparataxis
25fromfromADP_29 presencecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 kingdet
27kingkingNOUNNumber=Sing29 presencenmod:poss
28's'sPART_27 kingcase
29presencepresenceNOUNNumber=Sing24 withdrewobl
30,,PUNCT_34 followedpunct
31thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem33 womandet
32youngyoungADJDegree=Pos33 womanamod
33womanwomanNOUNNumber=Sing34 followednsubj
34followedfollowVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin24 withdrewconj
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 followedobj
36outoutADP_39 roomcase
37ofofADP_39 roomcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 roomdet
39roomroomNOUNNumber=Sing34 followedobl
40..PUNCT_2 fixedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fixpastwomanwoman's eyesupon the youthful stranger; earnestly propertyvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent eye=Patient
2listenpastto every word; attentively propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent to word=Theme
3speak speech: otherpast · passiveevery wordtree rules
4withdrawpastJasonthe king's presencevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from presence=Initial_Location
5followpastthis young womanJasonthe roomvn chase-51.6 «NP V NP PP.location»: agent=Agent he=Theme out room=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/28/33/