Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Golden Fleece., part 4 / 50

Tanglewood Tales, The Golden Fleece., part 4, sentence 50

"If you are as brave as I think you, and as you have need to be," said Medea, "your own bold heart will teach you that there is but one way of dealing with a mad bull.

Who acts: you, Medea, own bold heart, one way · What happens: be, think, have, say, teach, deal · To what, where: you, need · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Golden Fleece., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Medea, own bold heart, one way), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctmarknsubjcopadvmodccompmarknsubjadvclobjpunctccmarknsubjparataxisobjmarkaclpunctpunctnsubjpunctpunctnmod:possamodamodnsubjauxconjiobjmarkexpladvclccnummodnsubjmarkaclcasedetamodoblpunctroot"PUNCTIfSCONJyouPRONareAUXasADVbraveADJasSCONJIPRONthinkVERByouPRON,PUNCTandCCONJasSCONJyouPRONhaveVERBneedNOUNtoPARTbeAUX,PUNCT"PUNCTsaidVERBMedeaPROPN,PUNCT"PUNCTyourPRONownADJboldADJheartNOUNwillAUXteachVERByouPRONthatSCONJtherePRONisVERBbutCCONJoneNUMwayNOUNofSCONJdealingVERBwithADPaDETmadADJbullNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 bravepunct
2IfifSCONJ_6 bravemark
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs6 bravensubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bravecop
5asasADV_6 braveadvmod
6bravebraveADJDegree=Pos21 saidccomp
7asasSCONJ_9 thinkmark
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 thinknsubj
9thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin6 braveadvcl
10youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs9 thinkobj
11,,PUNCT_15 havepunct
12andandCCONJ_15 havecc
13asasSCONJ_15 havemark
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 havensubj
15havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 thinkparataxis
16needneedNOUNNumber=Sing15 haveobj
17totoPART_18 bemark
18bebeAUXVerbForm=Inf16 needacl
19,,PUNCT_15 havepunct
20""PUNCT_6 bravepunct
21saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
22MedeaMedeaPROPNNumber=Sing21 saidnsubj
23,,PUNCT_30 teachpunct
24""PUNCT_30 teachpunct
25youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs28 heartnmod:poss
26ownownADJDegree=Pos28 heartamod
27boldboldADJDegree=Pos28 heartamod
28heartheartNOUNNumber=Sing30 teachnsubj
29willwillAUXVerbForm=Fin30 teachaux
30teachteachVERBVerbForm=Inf21 saidconj
31youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs30 teachiobj
32thatthatSCONJ_34 ismark
33theretherePRONPronType=Dem34 isexpl
34isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 teachadvcl
35butbutCCONJ_37 waycc
36oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card37 waynummod
37waywayNOUNNumber=Sing34 isnsubj
38ofofSCONJ_39 dealingmark
39dealingdealVERBVerbForm=Ger37 wayacl
40withwithADP_43 bullcase
41aaDETDefinite=Ind PronType=Art43 bulldet
42madmadADJDegree=Pos43 bullamod
43bullbullNOUNNumber=Sing39 dealingobl
44..PUNCT_21 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a condition, not said to happen, in a quotepresentyoubrave propertytree rules
2think speech: other in a quotepresentMedeayouvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot you=Theme
3have in a quotepresentyouneedvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent need=Patient
4say speech: assertpastMedeavn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5teach speech: other in a quotefutureyour own bold heartyouvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent you=Recipient
6be in a quotepresentone waytherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7deal in a quotegerundone way not said herewith a mad bullvn cope-83 «NP V PP.theme»: agent=Agent with bull=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/28/50/