Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Golden Fleece., part 4 / 56

Tanglewood Tales, The Golden Fleece., part 4, sentence 56

He then rejoined his comrades, and told them what had passed between the princess and himself, and warned them to be in readiness in case there might be need of their help.

Who acts: man, readiness, comrades · What happens: rejoin, tell, pass, warn, be, help · To what, where: comrades, readiness, need · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Golden Fleece., part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man, readiness, comrades), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodnmod:possobjpunctccconjiobjnsubj:passauxccompcasedetoblccconjpunctccconjobjmarkcopcasensubjcasenmodexplauxcopccompcasenmod:possnmodpunctrootHePRONthenADVrejoinedVERBhisPRONcomradesNOUN,PUNCTandCCONJtoldVERBthemPRONwhatPRONhadAUXpassedVERBbetweenADPtheDETprincessNOUNandCCONJhimselfPRON,PUNCTandCCONJwarnedVERBthemPRONtoPARTbeAUXinADPreadinessNOUNinADPcaseNOUNtherePRONmightAUXbeAUXneedNOUNofADPtheirPRONhelpNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 rejoinednsubj
2thenthenADVPronType=Dem3 rejoinedadvmod
3rejoinedrejoinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 comradesnmod:poss
5comradescomradeNOUNNumber=Plur3 rejoinedobj
6,,PUNCT_8 toldpunct
7andandCCONJ_8 toldcc
8toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 rejoinedconj
9themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 toldiobj
10whatwhatPRONPronType=Int12 passednsubj:pass
11hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 passedaux
12passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 toldccomp
13betweenbetweenADP_15 princesscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 princessdet
15princessprincessNOUNNumber=Sing12 passedobl
16andandCCONJ_17 himselfcc
17himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes12 passedconj
18,,PUNCT_20 warnedpunct
19andandCCONJ_20 warnedcc
20warnedwarnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 rejoinedconj
21themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 warnedobj
22totoPART_25 readinessmark
23bebeAUXVerbForm=Inf25 readinesscop
24ininADP_25 readinesscase
25readinessreadinessNOUNNumber=Sing31 neednsubj
26ininADP_27 casecase
27casecaseNOUNNumber=Sing25 readinessnmod
28theretherePRONPronType=Dem30 beexpl
29mightmightAUXVerbForm=Fin30 beaux
30bebeAUXVerbForm=Inf31 needcop
31needneedNOUNNumber=Sing20 warnedccomp
32ofofADP_34 helpcase
33theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs34 helpnmod:poss
34helphelpNOUNNumber=Sing31 neednmod
35..PUNCT_3 rejoinedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rejoinpastmanman's comradesthenvn mix-22.1-2-1 «NP V NP»: agent=Agent comrade=Patient
2tell speech: assertpastman not said herecomrades = comradevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent they=Recipient clause=Topic
3passpast · perfect · passivebetween the princessvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: subject=Theme between princess=Destination
4warn speech: warnpastman not said herecomrades = comradevn advise-37.9-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient
5isto-infinitivereadinessin casetree rules
6is ainfinitivereadinessneedof comrades's helptree rules
7helpcomrades = comradenom help «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/28/56/