Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Golden Fleece., part 5 / 76

Tanglewood Tales, The Golden Fleece., part 5, sentence 76

"Have you come so far to seek it," exclaimed Medea, "and do you not recognize the meed of all your toils and perils, when it glitters before your eyes?

Who acts: you, Medea, meed, your · What happens: come, seek, exclaim, not recognize, glitter, toil · To what, where: glimpse, meed, eyes · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Golden Fleece., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Medea, meed, your), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Checked tree. This sentence is in the tales treebank of Mova corpus 0.3 (gutenberg:pg976:2250): parsed by Mova, then checked and patched by a teacher model under UD validation gates — Mova annot: Rust (en) → Claude Opus (medium) patches; gates UD 2.18.

The tree

punctauxnsubjadvmodadvmodmarkadvclobjpunctpunctparataxisnsubjpunctpunctccauxnsubjadvmodconjdetobjcasedet:predetnmod:possnmodccconjpunctadvmodnsubjadvclcasenmod:possoblpunctroot"PUNCTHaveAUXyouPRONcomeVERBsoADVfarADVtoPARTseekVERBitPRON,PUNCT"PUNCTexclaimedVERBMedeaPROPN,PUNCT"PUNCTandCCONJdoAUXyouPRONnotPARTrecognizeVERBtheDETmeedNOUNofADPallDETyourPRONtoilsNOUNandCCONJperilsNOUN,PUNCTwhenADVitPRONglittersVERBbeforeADPyourPRONeyesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 comepunct
2HavehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 comeaux
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 comensubj
4comecomeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5sosoADV_6 faradvmod
6farfarADVDegree=Pos4 comeadvmod
7totoPART_8 seekmark
8seekseekVERBVerbForm=Inf4 comeadvcl
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 seekobj
10,,PUNCT_4 comepunct
11""PUNCT_4 comepunct
12exclaimedexclaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 comeparataxis
13MedeaMedeaPROPNNumber=Sing12 exclaimednsubj
14,,PUNCT_20 recognizepunct
15""PUNCT_20 recognizepunct
16andandCCONJ_20 recognizecc
17dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin20 recognizeaux
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 recognizensubj
19notnotPARTPolarity=Neg20 recognizeadvmod
20recognizerecognizeVERBVerbForm=Inf4 comeconj
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 meeddet
22meedmeedNOUNNumber=Sing20 recognizeobj
23ofofADP_26 toilscase
24allallDETPronType=Tot26 toilsdet:predet
25youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs26 toilsnmod:poss
26toilstoilNOUNNumber=Plur22 meednmod
27andandCCONJ_28 perilscc
28perilsperilNOUNNumber=Plur26 toilsconj
29,,PUNCT_32 glitterspunct
30whenwhenADVPronType=Int32 glittersadvmod
31ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 glittersnsubj
32glittersglitterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 recognizeadvcl
33beforebeforeADP_35 eyescase
34youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs35 eyesnmod:poss
35eyeseyeNOUNNumber=Plur32 glittersobl
36??PUNCT_4 comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come in a quotepresent · perfectyoufar propertytree rules
2seek in a quoteto-infinitiveyou not said hereglimpsevn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme
3exclaim speech: expresspastMedeavn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent
4not recognize in a quotepresent · do-supportyouthe meed of your toils and perilsvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer meed=Stimulus
5glitter in a quotepresentmeedyour eyesvn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme before eye=Location
6toil in a quoteyournom toil «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: the tales treebank of Mova corpus 0.3, Apache-2.0 OR MIT. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/29/76/