Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Minotaur., part 1 / 32

Tanglewood Tales, The Minotaur., part 1, sentence 32

The overhanging trees, also, shed their brown leaves upon it, as often as the autumn came; and at its base grew ferns and wild flowers, some of which crept quite over its surface.

Who acts: overhanging trees, autumn, ferns, some · What happens: overhang, shed, come, grow, creep · To what, where: brown leaves, base, surface

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Minotaur., part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (overhanging trees, autumn, ferns, some), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Checked tree. This sentence is in the tales treebank of Mova corpus 0.3 (gutenberg:pg976:102): parsed by Mova, then checked and patched by a teacher model under UD validation gates — Mova annot: Rust (en) → Claude Opus (medium) patches; gates UD 2.18.

The tree

detamodnsubjpunctadvmodpunctnmod:possamodobjcaseoblpunctadvmodadvmodmarkdetnsubjadvclpunctcccasenmod:possoblconjnsubjccamodconjpunctnsubjcasenmodacl:relcladvmodcasenmod:possoblpunctrootTheDEToverhangingVERBtreesNOUN,PUNCTalsoADV,PUNCTshedVERBtheirPRONbrownADJleavesNOUNuponADPitPRON,PUNCTasADVoftenADVasSCONJtheDETautumnNOUNcameVERB;PUNCTandCCONJatADPitsPRONbaseNOUNgrewVERBfernsNOUNandCCONJwildADJflowersNOUN,PUNCTsomeDETofADPwhichPRONcreptVERBquiteADVoverADPitsPRONsurfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 treesdet
2overhangingoverhangVERBTense=Pres VerbForm=Part3 treesamod
3treestreeNOUNNumber=Plur7 shednsubj
4,,PUNCT_3 treespunct
5alsoalsoADV_7 shedadvmod
6,,PUNCT_5 alsopunct
7shedshedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 leavesnmod:poss
9brownbrownADJDegree=Pos10 leavesamod
10leavesleafNOUNNumber=Plur7 shedobj
11uponuponADP_12 itcase
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 shedobl
13,,PUNCT_15 oftenpunct
14asasADV_15 oftenadvmod
15oftenoftenADV_7 shedadvmod
16asasSCONJ_19 camemark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 autumndet
18autumnautumnNOUNNumber=Sing19 camensubj
19camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 oftenadvcl
20;;PUNCT_25 grewpunct
21andandCCONJ_25 grewcc
22atatADP_24 basecase
23itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 basenmod:poss
24basebaseNOUNNumber=Sing25 grewobl
25grewgrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 shedconj
26fernsfernNOUNNumber=Plur25 grewnsubj
27andandCCONJ_29 flowerscc
28wildwildADJDegree=Pos29 flowersamod
29flowersflowerNOUNNumber=Plur26 fernsconj
30,,PUNCT_34 creptpunct
31somesomeDETPronType=Ind34 creptnsubj
32ofofADP_33 whichcase
33whichwhichPRONPronType=Rel31 somenmod
34creptcreepVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 fernsacl:relcl
35quitequiteADV_38 surfaceadvmod
36overoverADP_38 surfacecase
37itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 surfacenmod:poss
38surfacesurfaceNOUNNumber=Sing34 creptobl
39..PUNCT_7 shedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1overhanggerundvn contiguous_location-47.8 «NP V NP»: agent=Theme
2shedpastthe overhanging treestrees's brown leavesupon rock; often propertyvn substance_emission-43.4-1 «PP.location V NP»: agent=Location leaf=Source
3comepastthe autumnvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4growpastferns and wild flowersrock's basevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at base=Location
5creeppastsomerock's surfacevn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme over surface=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: the tales treebank of Mova corpus 0.3, Apache-2.0 OR MIT. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/3/32/