Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Tanglewood Tales / The Minotaur., part 2 / 66

Tanglewood Tales, The Minotaur., part 2, sentence 66

The king, hearing the hiss of the serpents, scrambled as fast as he could to the window, and bawled out to the abominable enchantress never to come back.

Who acts: king · What happens: hear, scramble, bawl out, not come back, hiss · To what, where: hiss, abominable enchantress, serpents

This is a sentence of «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, The Minotaur., part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctacldetobjcasedetnmodpunctadvmodadvmodmarknsubjadvclcasedetoblpunctccconjcompound:prtcasedetamodobladvmodmarkparataxisadvmodpunctrootTheDETkingNOUN,PUNCThearingVERBtheDEThissNOUNofADPtheDETserpentsNOUN,PUNCTscrambledVERBasADVfastADVasSCONJhePRONcouldAUXtoADPtheDETwindowNOUN,PUNCTandCCONJbawledVERBoutADPtoADPtheDETabominableADJenchantressNOUNneverADVtoPARTcomeVERBbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing11 scramblednsubj
3,,PUNCT_4 hearingpunct
4hearinghearVERBVerbForm=Ger2 kingacl
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 hissdet
6hisshissNOUNNumber=Sing4 hearingobj
7ofofADP_9 serpentscase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 serpentsdet
9serpentsserpentNOUNNumber=Plur6 hissnmod
10,,PUNCT_2 kingpunct
11scrambledscrambleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12asasADV_13 fastadvmod
13fastfastADVDegree=Pos11 scrambledadvmod
14asasSCONJ_16 couldmark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 couldnsubj
16couldcouldAUXVerbForm=Fin13 fastadvcl
17totoADP_19 windowcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 windowdet
19windowwindowNOUNNumber=Sing16 couldobl
20,,PUNCT_22 bawledpunct
21andandCCONJ_22 bawledcc
22bawledbawlVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 scrambledconj
23outoutADP_22 bawledcompound:prt
24totoADP_27 enchantresscase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 enchantressdet
26abominableabominableADJDegree=Pos27 enchantressamod
27enchantressenchantressNOUNNumber=Sing22 bawledobl
28neverneverADVPronType=Neg30 comeadvmod
29totoPART_30 comemark
30comecomeVERBVerbForm=Inf22 bawledparataxis
31backbackADV_30 comeadvmod
32..PUNCT_11 scrambledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1heargerundthe king not said herethe hiss of the serpentsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer hiss=Stimulus
2scramblepastthe kingfast propertyvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3bawl out speech: otherparticiplethe king not said herethe abominable enchantressvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to enchantress=Recipient
4not come backto-infinitivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5hissthe serpentsnom hiss «event transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Tanglewood Tales» by Nathaniel Hawthorne, Project Gutenberg book 976 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg976/4/66/