Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Abkhazia / 100

Abkhazia, sentence 100

From Wikipedia, «Abkhazia», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

In the Sukhumi district, this order was carried out in only three of 42 parishes.

What happens: carry out · To what, where: order, Sukhumi district

This is a sentence of the English Wikipedia article «Abkhazia». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

casedetcompoundoblpunctdetnsubj:passaux:passcompound:prtcaseadvmodnummodcasenmodoblpunctrootInADPtheDETSukhumiPROPNdistrictNOUN,PUNCTthisDETorderNOUNwasAUXcarriedVERBoutADPinADPonlyADVthreeNUMofADP42NUMparishesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 districtcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 districtdet
3SukhumiSukhumiPROPNNumber=Sing4 districtcompound
4districtdistrictNOUNNumber=Sing9 carriedobl
5,,PUNCT_4 districtpunct
6thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 orderdet
7orderorderNOUNNumber=Sing9 carriednsubj:pass
8wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 carriedaux:pass
9carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10outoutADP_9 carriedcompound:prt
11ininADP_16 parishescase
12onlyonlyADV_13 threeadvmod
13threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card16 parishesnummod
14ofofADP_15 42case
154242NUMNumForm=Digit NumType=Card13 threenmod
16parishesparishNOUNNumber=Plur9 carriedobl
17..PUNCT_9 carriedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carry outpast · passivethis orderthe Sukhumi districtin three parishesvn act-114 «NP V NP»: subject=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Abkhazia», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Abkhazia/100/