Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Abu Dhabi / 273

Abu Dhabi, sentence 273

From Wikipedia, «Abu Dhabi», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

Drivers must manually create an account to add balance to their toll gate allowance.

Who acts: Drivers · What happens: create, add, allowance · To what, where: account, balance

This is a sentence of the English Wikipedia article «Abu Dhabi». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Drivers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

nsubjauxadvmoddetobjmarkconjobjcasenmod:posscompoundcompoundoblpunctrootDriversNOUNmustAUXmanuallyADVcreateVERBanDETaccountNOUNtoPARTaddVERBbalanceNOUNtoADPtheirPRONtollNOUNgateNOUNallowanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DriversdriverNOUNNumber=Plur4 creatensubj
2mustmustAUXVerbForm=Fin4 createaux
3manuallymanuallyADV_4 createadvmod
4createcreateVERBVerbForm=Infrootroot
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 accountdet
6accountaccountNOUNNumber=Sing4 createobj
7totoPART_8 addmark
8addaddVERBVerbForm=Inf4 createconj
9balancebalanceNOUNNumber=Sing8 addobj
10totoADP_14 allowancecase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 allowancenmod:poss
12tolltollNOUNNumber=Sing13 gatecompound
13gategateNOUNNumber=Sing14 allowancecompound
14allowanceallowanceNOUNNumber=Sing8 addobl
15..PUNCT_4 createpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1createmustDriversa accountmanually propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent account=Result
2add speech: assertto-infinitiveDrivers not said herebalanceto drivers's gate allowancevn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent balance=Patient to allowance=Co-Patient
3allowancedrivers = drivernom allowance «possession transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Abu Dhabi», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Abu_Dhabi/273/