Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / wikipedia / en / Algeria / 504

Algeria, sentence 504

From Wikipedia, «Algeria», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. The trees and pragmatics of these pages, Mova's parse of that text, are CC BY-SA 4.0 too.

However, poor sanitation and unclean water still cause tuberculosis, hepatitis, measles, typhoid fever, cholera and dysentery.

Who acts: poor sanitation · What happens: cause · To what, where: tuberculosis

This is a sentence of the English Wikipedia article «Algeria». The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (poor sanitation), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Mova's own parse. This tree may be wrong. The article's note marks are left out of the parse.

The tree

advmodpunctamodnsubjccamodconjadvmodobjpunctconjpunctconjpunctamodconjpunctconjccconjpunctrootHoweverADV,PUNCTpoorADJsanitationNOUNandCCONJuncleanADJwaterNOUNstillADVcauseVERBtuberculosisNOUN,PUNCThepatitisNOUN,PUNCTmeaslesNOUN,PUNCTtyphoidADJfeverNOUN,PUNCTcholeraNOUNandCCONJdysenteryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HoweverhoweverADV_9 causeadvmod
2,,PUNCT_1 Howeverpunct
3poorpoorADJDegree=Pos4 sanitationamod
4sanitationsanitationNOUNNumber=Sing9 causensubj
5andandCCONJ_7 watercc
6uncleanuncleanADJDegree=Pos7 wateramod
7waterwaterNOUNNumber=Sing4 sanitationconj
8stillstillADV_9 causeadvmod
9causecauseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10tuberculosistuberculosisNOUNNumber=Sing9 causeobj
11,,PUNCT_12 hepatitispunct
12hepatitishepatitisNOUNNumber=Sing10 tuberculosisconj
13,,PUNCT_14 measlespunct
14measlesmeasleNOUNNumber=Plur10 tuberculosisconj
15,,PUNCT_17 feverpunct
16typhoidtyphoidADJDegree=Pos17 feveramod
17feverfeverNOUNNumber=Sing10 tuberculosisconj
18,,PUNCT_19 cholerapunct
19choleracholeraNOUNNumber=Sing10 tuberculosisconj
20andandCCONJ_21 dysenterycc
21dysenterydysenteryNOUNNumber=Sing10 tuberculosisconj
22..PUNCT_9 causepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1causepresentpoor sanitation and unclean watertuberculosis and hepatitis and measles and typhoid fever and cholera and dysenterystillhowever propertyvn engender-27.1-1 «NP V NP»: agent=Precondition tuberculosis=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: the English Wikipedia, «Algeria», revision of the 2026-09-01 dump, CC BY-SA 4.0. Tree: Mova's own parse, CC BY-SA 4.0 as the text is. Frames: Mova's frames reader (prag), the article read in order, CC BY-SA 4.0.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/wikipedia/en/Algeria/504/